J↙K↘Y↙R

난 약속을 잘지키니까...!
휴...컴터가 망가져서 원래 12시 땡 하면 올릴려고 했는데...ㅠㅠ
결국 안돼서...누나한테 빌려서 간신히 쓰고 있네요..!
이거 우리공홈 왤케 설치해야하는게 많은거야..!!
짱나짱나.
암튼.........! 
생일 축하합니다~~생일 축하합니다~
사랑하는 영생이형!! 생일 축하합니다!~~후우우우^0^
이제 비번도 알아냈으니까 잃어버리지 않을 때 까지 달릴께요!!
울 트리플S!! 항상 넘넘 고맙구~~
이제 시작했으니까~~~! 앞으로도 응원많이 해주세용~~!!
글고,
어젠 우리 스탈리스트 유리누나 생신이셨어요....
다들 같이 나이를 먹고 있어요....등도 같이 동글동글 해지고 있어요...
가슴이 아파요...ㅠㅠ
아....또 이상한 곳으로 빠졌구나...
참... 그리고 새벽에 문자,전화 좀 참아주세요...
정말 만나면 딱콩 100대씩 때려달라고 리더한테 부탁하고 싶네요...!
리더가 정말 야무지게 잘 때리거든요...
앗...마무리는 아름답게..!
여러분들 건강하시구요, 자주자주 놀러올께요.
지켜보고 있으니까 똑바로 하세요...
안녕...
짜이찌엔...
마따네~~!
씨유 넥스트 탐~!!


我是守信用的。。。！
哎。。。电脑坏了，原来想的是12点一到就网上发的。。。哭哭
结果没好。。。借了姐姐的往上写呢。。！

From：SS601
翻譯：julieann@金賢重中文網
（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝
                                                                                
                                                                                
SS501將在17日台北小巨蛋舉辦名為PERSONA ASIA TOUR IN TAIPEI的演唱會。
                                                                                
最近和記者們見面的朴政玟透露，他為了台灣演唱會，正苦練中文，希望在演唱會上和大
家多多交流。
                                                                                
政玟提到“在台灣公演時我希望可以用中文和歌迷們對話，當然最希望是我個人表演時能
說點中文，目前正朝這個方向努力。而且我現在非常用心的背中文的歌詞。”向大家展現
他的決心。
                                                                                
原來政玟在錄製20日發行的迷你專輯Rebirth時，就開始為台灣公演努力的背中文歌詞了
。
                                                                              
他又聊到“之前在日本長時間活動時就很努力的學日文，但中文對我來說還是好陌生，我
希望可以透過這一次在台灣公演的機會多學點中文和大家交流。期許自己在見到台灣歌迷
時能先做好準備。”


另外，SS501將於20日在韓國國發行久違了1年7個月的新迷你專輯，這也是五人再重聚
在新作品。

-----------------------------------

朴阿馬！我期待你的中文！哈哈哈！再一次.....

圖片出處：601
翻譯：很閒的啾(centre@ptt)
                                                                               
2008 SUMMER
http://img44.imageshack.us/img44/2456/noriterpimageviewgpl.jpg
                                                                               
Q.請告訴我們對這次在日本活動的感想
A.因為時間很短所以很多事沒做，感覺有些不足
                                                                               
Q.日本生活裡最大的事件是？
A.電腦壞了。是不小心？打壞的
  我想這跟奎鐘的床壞了可以一起交給李組長調查  好暴力的偶像團體XDDD
                                                                               
Q.日本見面會的感想？
A.開心的事情  →跟歌迷見面
  不甘心的事情→沒能拿到第一名
  困難的事情  →握手會。雖然如此還是覺得很好。
  其實如果你不要那麼男紅牌大放送的話，握手一點都不難阿XD
                                                                               
Q.日本最喜歡的地方是？或是如果有想去的地方請跟大家說一下。
A.田町。離住的地方很近所以心情會很high。我想要去沖繩
                                                                               
Q.現在有熱中的事情嗎？
A.在收集很特別的帥氣服飾鞋子  是要多特別！

Q.最喜歡的日本食物或飲料？想吃的也可以！
A.用來調酒用的萊姆水。
壽喜燒（愛心）  很享受耶這傢伙！
                                                                               
Q.在日本和成員們一起生活的好處是？
A.很熱鬧，因為和人一起住  不然原本是跟什麼東西住！XDDD
                                                                               
Q.相對的難處是？有想對成員抱怨的話嗎？（笑）
A.很吵。  哈哈哈哈XDDD  不是給你自己一間了嘛！
                                                                               
Q.請偷偷告訴歌迷你所知道的成員的祕密。
A.我也不知道。  XDDDD台灣FM上倒是說了不少～
                                                                               
Q.通車的時候做什麼呢？
A.說話。看腳本  XD其他團員通通在睡覺，你到底是跟誰講話阿！
                                                                               
Q.每天一定要做的事情是？
A.呼吸。舞台劇的練習。錄專輯的準備。
                                                                               
Q.有什麼魔咒嗎？（忌諱？！）
A.在舞台上的時候比起球鞋，正式的鞋子比較好。