2013.10.26對於Triple-S們而言一定是個又激動又感動的日子，因為等待三年，SS501金賢重，許永生，金奎鐘，朴政珉和金亨俊終於合體了！

即將入伍的永生昨日舉辦了首次的個人演唱會，據現場的粉絲在SNS上不斷的更新狀態，永生以《Let it go》開場演唱了多首Solo歌曲後，接著進入501的時間。他先演唱了成員賢重的《謝謝你》，中途賢重現身與他合唱，引來全場尖叫。

之後永生又和亨俊跳唱《U R Man》，在合唱《因為我太傻》時政珉加入，之後賢重又出場，四人合唱《豌豆公主》，而奎鐘卻只聽其聲不見其人，雖然如此，但台下的歌迷們都已開始哭成一片。正當大家以為奎鐘因兵役關係不會出現時，他還是上台了！

五人以SS501的姿態站在舞台向大家打招呼，還沿用了團體時的自我介紹，令在場的粉絲感動不已。之後五人還演唱了無伴奏的《In The Still Of Night》，這首歌是五子出時曾經演出過的，更是令長久以來支持他們的歌迷感動，掀起整晚的高潮。演唱會尾聲眾人還幫永生提早慶祝生日，一向內斂的他也終於忍不住落淚，使得粉絲更不捨。

SS501合體的消息引起了海內外粉絲的關注，在Twitter、微博也登上了熱門話題榜。而事後亨俊、政珉也分別更新推特，上傳了五人的合照及和永生的合照。

Koala：看到5人再次站在台上，小編也真的很感動！感謝偶巴們帶來這麼美好的一夜！

在金奎钟入伍前，SS501聚首一堂。

SS501成员们参加了於本月3日下午在首尔新村延世大学大讲堂举行的金奎钟歌迷见面会。合约完结后，开始个人活动的SS501成员们，已经过了将近两年才再次聚首一堂。

在此之前，金奎钟闪电发表7月入伍的消息成了话题。金奎钟於本月1日称，「约定2年后以更好的模样跟大家见面」，以亲笔信告诉歌迷们入伍的消息。

为了入伍前举行最后一次歌迷见面会的金奎钟，SS501成员们很久没有聚首一堂，展示了他们牢固的友谊。许永生在SBS'人气歌谣'放送结束后，金贤重结束中国歌迷见面会后回韩国便立即从机场直接到金奎钟歌迷见面会。朴政珉和金亨俊亦是调整行程后，参加金奎钟的歌迷见面会。

另外，金奎钟以SS501的成员身份出道，最近以个人身份活动并出演音乐剧等不同活动。

NOW....等了2年呀！五個人才叫SS501！！呀TTTTT流奔TT

永生在MBC 的电台，他剛說我们SS501没有结束！我一直都相信著

------------------------------------------------------------

CreSmile Boy 金奎鐘臺灣後援會 -：

[120603]奎鐘FM整理
Cre：YOYO501 @ Twitter

#金奎鐘韓國FM# 開始了開始了~第一首歌是 Wuss up!!!
#金奎鐘韓國FM# Love Ya的音樂中播出道以來的影片
#金奎鐘韓國FM# Yesterday來嚕~~~ (dance)
#金奎鐘韓國FM# Talking時間: 大家好，我是SS501永遠的中心金圭鐘
#金奎鐘韓國FM# My Love 開始~^^
#金奎鐘韓國FM# 主持人說很多國家的人來~奎鐘出來了~
#金奎鐘韓國FM# 兩個主持，其中一個幫他用衣服擦汗 XDDDD
#金奎鐘韓國FM# 他說希望可以和大家度過愉快時間 他心情很好 然後從昨天就採排
#金奎鐘韓國FM# 現在公開他成長照片
#金奎鐘韓國FM# 公開小時候照片環節 出現恩雅 主持人問說這是誰 奎: 我女友XDDDD
#金奎鐘韓國FM# 有一張小時候照片是他只有穿掉嘎三角褲 前線超人爆走了XDDD
#金奎鐘韓國FM# 政珉(&蘭卡)跟亨俊都到了~
#金奎鐘韓國FM# 阿爸照片 結果主持一直說恩雅很可愛 因為三個一起拍的
#金奎鐘韓國FM# 進入下一個環節~換他要問大家問題嚕~
#金奎鐘韓國FM# 奎問:喜歡我什麼? 希望對奎鐘做什麼? 一個歌迷回: 唱歌 還有一個說:唱生日快樂
#金奎鐘韓國FM# Gut ya love 開始嚕
#金奎鐘韓國FM# 大螢幕出現合成BOBO圖 有BO成功的歌迷上台 選了四個 (越來越新穎的選人方式了這是...) 
#金奎鐘韓國FM# 比賽看誰比較快和他一起把氣球弄爆 每個歌迷都抱超緊XDDDD (前線超人再度崩潰XDDD)
#金奎鐘韓國FM# 背後抱拍拍立得了(抱頭)
#金奎鐘韓國FM# 前線超人看到大哥賢重了!!!!!!!!!!
#金奎鐘韓國FM# 送UR MAN的西裝 現在Love Like This~~
#金奎鐘韓國FM# 501要上台了!!!!!

SS501呀....永生舞台服就趕來了！真的很帥TT賢重下飛機趕來好累的樣子TT朴先生在台下但有在現場就很好了！真的....

「分开」的东方神起、「四散」的SS501，今年的成绩单？

作为2000年代中期歌谣界的两大山脉，5人男子偶像组合东方神起和SS501在分别离开原公司之后，在今年进行全年的个人活动。
曾被誉为最受欢迎的两个组合，目前已无五人同时活动，但今年却是比任何时候都能以个人能力自豪的一年，而比起在国内的流行乐界，海外活动所产生的影响力更为显著。
（东方神起部分略）

SS501成员们也分别先在国内推出了初次的solo album，不过，心中明显为了今后的海外活动预做了缜密的计画。

显然最活跃的是队长金贤重，在去年八月离开DSP Entertainment转投KEYEAST后，首张迷你专辑<Break Down>，仅唱片销售即破10万张，上司裴勇俊也是成功的关键；其后发表第二张迷你专辑<Lucky Guy>，更在年末的颁奖典礼上一举拿下solo男歌手奖，成为单飞成功的代表人物。

明年初将在日本发行solo album的他也在上个月於当地举行为期两周的初次solo巡演，有3万fans共襄盛举。

SS501中最早展开个人活动的朴政珉，在单飞的1月发行了首张solo 单曲<Not Alone>后，将活动舞台转移至海外。以日本及中国、台湾等亚洲地区为中心活跃著，在台湾发行的首张solo专辑也占据了销售排行榜的第一名。明年开始以在中华圈播映的台湾电视剧<翻糖花园>继续以演员身分活动的计画。

今年3月以首张solo专辑主打歌<oH！ aH!>活跃地活动的金亨俊已在日本展开正式活动。去年夏天发行首张solo专辑<Let it go>的许永生，明年将再度发行专辑，并於下半年将进入日本。
另一方面与许永生同公司的金圭钟则计画在国内以演员身分拓展领域。金圭钟曾於6月以音乐剧＜宫＞在日本活跃。金圭钟所属公司的相关人员表示「金圭钟明年将主要在海外以电视剧活动，有几出可能主演的作品正在讨论中。」

作为2000年代中期歌谣界的两大山脉，5人男子偶像组合东方神起和SS501在分别离开原公司之后，在今年进行全年的个人活动。
曾被誉为最受欢迎的两个组合，目前已无五人同时活动，但今年却是比任何时候都能以个人能力自豪的一年，而比起在国内的流行乐界，海外活动所产生的影响力更为显著。

來源 金亨俊 許永生 金圭鐘 推特
翻譯 justhought@PTT SS501
-----------------------------------


亨俊 2005年6月8日 還有 今日 往後的我們能一切順利 相互應援
    並且繼續珍惜著就太好了 SS501 加油，謝謝大家 我愛你們


永生 今天是 SS501 六週年的日子!! 科 歲月真快..想起六年前流淚的樣子..
    ^^ 因為像夢一樣的實現了 邊哭邊說著...太好了!! 因為像夢一樣的實現了!!
    一起努力吧~~SS501!! 我們都要像團名的含意一樣 別忘了 科科


圭鐘 真的耶..時間過得真快..^^出道時 心跳不停 緊張的2005年6月8日...
    淚水的時間..!! 像是幾天前一樣!真的是 飛逝啊!! 501們!! 謝囉!! 謝謝!!..
    真的謝謝..小可愛們 也謝謝你們..^^ SS501 萬歲!!

From: joynews.inews24.com
翻譯：米哪@百度金賢重吧




金賢重“過去一年注視粉絲們因誤會引發紛爭”而流淚


新聞圖：http://i.imgur.com/iqf80.jpg


           http://i.imgur.com/GrjfH.jpg


金賢重在現場念寫給粉絲的信件時，流露出那段時間的痛苦而流淚。


金賢重在7號下午首爾獎忠洞體育館舉辦了第一張個人專輯“BREAK DOWN”發行紀念
showcase。Showcase接近尾聲時，金賢重說“很難展示完整的我，所以給大家準備了信”，
之後拿出親自寫給粉絲們的信。

金賢重說到“和大家相識已經有六年了，對至今相信並支持我的人表示感謝。

過去一年看到很多粉絲們因誤會引發紛爭...”說著當場淚流滿面。而“
對只能默默注視這一切的自己，感覺到我這個人也沒有什麼辦法呀”，對這段時間自己內心
的苦惱誠實地進行了表白，還含淚說“專輯製作時努力想像著大家感受到幸福的樣子工作的
，從今天開始大家要微笑、幸福啊”。


“想對到場的所有粉絲們表達感謝和愛意”。低頭含淚的金賢重，在solo回歸的showcase現
場，表達了近一年期間隱藏在內心的苦悶。

原始模板：http://i.imgur.com/1ufq1.jpg


          http://i.imgur.com/I55V9.jpg

來源 金亨俊 金圭鐘 許永生 B2M 全亨鎮 推特
翻譯 justhought @ PTT SS501

--------------------------------
先來正常版 一定要翻的


亨俊 金亨俊Japan Live Tour 在期待下 第六場公演也順利而且帥氣的結束了
真的是很幸福的時光 大家辛苦了^^ 現在吃飯去囉!
 http://yfrog.com/gyooxcxj


亨俊 這個是Bonus(加贈)! 我跟我一起演出的帥家伙們 Free Mind 萬歲!!
http://yfrog.com/h3jyqvej




亨俊 還有 這個...我們^^
http://yfrog.com/h83jddzj


圭鐘@亨俊 俊 Man~~辛苦囉^^ 嘻(X18次) !(X8次)


--------------------------------


來壞掉版的 

b2ment@永生 便利商店前的電視 那裡會出現 科科 明天 一起去拍認證照
科 有些地方可能會沒有 但 會出現一個月以上的 科 結帳台的銀幕也會出現的
告示板之類的 科科 下一個 地鐵? 科科

以下轉PTT

-------------------------------------------------------------------------

邀請各位暖豆送愛心到日本




各位親愛的TS們~
我們是賢重不介意與我們分享口水的朋友、永生不願意放下麥克風的理由、
圭鐘永遠的小可愛、政(王民)口中溫暖的豌豆、亨俊撒嬌的對象….


我們都知道日本在2011/3/11發生了嚴重的地震&海嘯….
真心祈禱日本人民早日重建家園，災情不要再持續擴大了!!
在日本，同樣有著許多愛SS501的TS們....，現在他們需要我們的溫暖援助。
以下的活動，純屬TS發動的活動，歡迎共同響應!!
（請評估個人能力，量力而為喔!! 歡迎大家一起宣傳!!）




＃所有款項透過”財團法人台灣世界展望會西區辦公室”指定帳戶對日本賑災。
＃對外捐款名義：SS501。
＃實際開立抵稅收據對象：實際捐款者姓名（可供抵稅）。
＃活動期間：即日起至2011年03月25日  中午12:00為止。


請務必按照以下步驟操作，展望會才有辦法統計所有註明以”SS501”名義捐贈的金額，
否則就會變成一般普通捐款囉!!!

步驟一：


請寫一封E-mail給conny_huang@worldvision.org.tw


主旨：『SS501日本震災捐款』

翻譯：唯愛501
轉載請注明瘋靡501
www. crazy501 . com


SS501成員金圭鐘于4日在首爾尚明大學禮堂舉辦的粉絲見面會<圭鐘&永生 and story


in soul>中說道"等成員們成功的結束各自的個人活動後，預計明年左右將發表新專輯"。


金圭鐘表示“成員們都有很好的展示自己之後以好聽的歌曲來面見粉絲的想法。雖然還沒


有定下準確的時間，但統一了明年發表專輯的意見”。


金圭鐘與另一位SS501的成員許永生一起轉簽到了李孝利的所屬公司B2M娛樂。這天的粉絲


見面會是金圭鐘和許永生轉簽新公司後展開的初次正式活動。這天進行的2場粉絲見面會一


共召集了包括海外粉絲的3000粉絲。

金圭鐘說“因為是新的開始所以很緊張。和喜歡的（親近的）人一起工作心情很好。”後


笑了。粉絲見面會的門票在10分鐘內售完了。他表示“一開始很擔心會有多少粉絲過來，


後來聽到門票都賣光的消息雖然很驚訝但很開心”。


金圭鐘正在演技活動的準備中。他表示“看電視劇的時候並不知道演戲有多難。認識到了


已經挑戰演技的成員們是經過努力後才能如此展現給觀眾的。好像沒有簡單的東西。從基


礎開始一點一點的準備中。如果有機會的話希望能展現很好的一面”。


solo專輯準備中的許永生表示"現在正在收歌，也很努力的運動，在為個人活動努力著”。


對于這次粉絲見面會的門票在短時間內售完他們表示“有了（我們的人氣有這麼好？）這


樣的想法。一直都是5個人的舞台突然要兩個人擔當，真的很緊張。想展現不讓粉絲們失望


的堂堂正正的樣子”。

翻譯:venusjy12@doubles501.com
新聞出處:http://www.yes24.com/24/goods/4390122?scode=032&OzSrank=1#top
轉載請註明出處及翻譯
轉自TSTW


SS501 1st 亞巡LIVE-PERSONA IN SEOUL安可CON+MINI PHOTO BOOK


價格：27,500韓元
發賣日：2010.11.29
SS501 THE 1st ASIA TOUR [ PERSONA in SEOUL ENCORE ] DVD 出市!
"超越韓國成為亞洲明星的SS501第一次亞洲巡迴安可演唱會，那熱情的現在以NO CUT版本
收錄於DVD中！
成員們準備的表具個性的SOLO舞台FULL公開！
可聽到以各成員為中心SS501的熱唱曲MUIT安可現場！
及安可舞台花絮及各地區的花絮的SPECIAL MAKING.
練習室，彩排，待機室所有的場面都將生動的包含於MINI PHOTOBOOK中。(約40P)

終於發了！台壓一定要有呀>//////<

金賢重表示 SS501沒有解散，會馬上進行團體活動
FROM:joinsmsn
翻譯：阿布拉卡達布拉@金賢重中文網（www.hyunjoongchina.com）
轉載請注明，圖請自傳


SS501的隊長金賢重堅定表示“SS501並沒有解散”


近日金賢重在和本報的訪問中表示“隨著成員們相繼離職，也有人質疑SS501實際上是不
是已經解散。”“（對於以組合形式進行活動這一點）因為確定了之後能一起活動所以才
可以離職。”


對此他還補充“在和前所屬公司DSP解除合約之後，當時沒有公司可以同時起用所有成員
。因為沒有公司在當時一下子拿出給5名歌手的合約金。”


對於SS501今後的活動企劃，他也表示“當前會各自進行活動，包括發行一些Solo專輯。
之後所有的隊員們會通過公演的方式再次聚集在一起出現在大家面前。”“因為所屬公司
不同，所以調整行程方面會有一定難度，但是一定會協調好。”

FROM:OSEN
Translate By：suejasmine @doubles501.com

转载请注明出处

SS501，各自SOLO进程是？兼顾‘演技-歌手’活跃

组合SS501成员们活跃的SOLO活动引人注意。


不仅在韩国，甚至在中华圈聚集了巨大人气的SS501的各位成员们，被认为是已经具有了丰富潜在力的韩流STAR。因此，在与前所属公司的专属合约结束后，各自的进展的确引人聚焦。

五位成员一边各自寻找新东家，一边为今后的活动框架做一定程度的规划。大部分都计划兼顾演技与歌手两方面。

最先与裴勇俊所属公司Keyeast签约，并因此引发话题的金贤重，作为演员展开了活跃的活动。决定了去向，更换所属公司后出演了连续剧‘恶作剧之吻’，保持着一贯的花美男形象，在12日的第16届广州亚运会开幕式上演唱了主题曲而引人注目。

朴政玟已经表现出更加热切的韩流STAR步伐。成为了韩国-台湾合作公司CNR MEDIA所属艺人的朴政玟，10月在台湾与Sony Music正式签约后，正式进军国际舞台。成为SS501成员们中首位进军中华圈的成员。

10位韩国著名电影导演与韩流STAR们一起，各自以不同的内容制作而成的omnibus连续剧‘SUPER STAR’， 国内首张SOLO专辑发表在即的朴政玟将作为男主人公出演。Sony Music的事业合作伙伴——连续剧制作公司可米的柴智屏，也在台湾为朴政玟量身打造的连续剧做着准备。

与韩流STAR姜志焕所在公司S-PLUS签约的金亨俊，也将以音乐剧‘caffeine’演技出道。

金亨俊表示曹承佑是自己的Role model，准备不是作为歌手而是作为新人演员与饭们见面。‘caffeine’作为一个两人剧吸引金亨俊为男主人公，可见其有相当的分量。他还表示“从一个单纯的偶像成长为不仅是音乐剧，而是多种活动并行并且想要兼顾音乐剧”。现在每天练习7-8小时以上。

金圭钟和许永生，与歌手李孝利所在公司B2M最近签定了专属合约，最快将于下月举行亚洲FAN MEETING。

SS501的主唱许永生计划明年2、3月间发表专辑，现正在准备中。金圭钟也正为投身演员准备中。

公司有关人士表示“许永生是主唱，仍然会从歌曲方面先与饭们见面，金圭钟现在受到很多电影与连续剧的垂青，将会先作为演员出现在大众面前。想要以准备好的形象来面对大众，所以现在正努力的接受演技课程。”

 轉自TSTW (來源是SS501吧)
                                                                                
韓流四大家族：
橙家最男人、紅家最牛人、綠家最鬧人、藍家最多人
                                                                                
神話-橙家最男人，他們歷經苦難排除千難阻榮辱與共，他們是男人中的男人
                                                                                
東方神起-紅家最牛人，他們歌是最火的，他們的票是最貴的，他們的銷量是最高的，
他們的粉絲是最多的，他們永遠可以唱出高的不能再高的音調，舞出不能再帥的舞，
做出別人不敢做的事情，總是走在流行的前端，同時也是第一個吃螃蟹的人，打出別
人不敢想的官司 (吃螃蟹是什麼意思????)
                                                                                
SS501-綠家最鬧人，或許他們不是跳舞最好的組合，又或許他們不是唱歌最好的組合，
但是他們絕對是最真實的組合。他們比花還要美麗，可愛卻不耍寶，低調卻不冷淡，
總是不會顧及場合地點，講出別人不敢講出的話，爆出別人不敢抖的料，他們在一起
的時候除了歡笑就是抽風，但是絕對真實!!!
                                                                                
SJ-藍家最多人，他們人最多，但是每一支mv 都足以讓你沉淪，每一個舞蹈有型卻不
雜亂，因為人多，所以他們甚至有彼此不知道彼此的電話號碼的成員，因為人多，他
們經常把哪個成員丟了，因為人多，他們的粉絲也被分成好幾個派別，因為人多，他
們各個身懷絕技，各個才子只差佳人。13人，總有一款適合你 (這有稱讚到嗎XD)

------------------------------------------------------------

他上面說的評論另外二家人我都喜歡過！為什麼唯獨對SS501的這麼長久

就是因為他們真實XDDD哈哈哈~連小道都很真實呀XDD

FROM:SS601
Translate By：suejasmine@doubles501.com
转载请注明出处


김형준 “내년 SS501로 찾아뵐게요”
金亨俊“明年以SS501的名义来拜访大家”

앨범 발매 계획 밝혀… “그룹 콘서트 열 것”
专辑发售计划发表…“将要开团体演唱会”

김형준. 에스플러스 엔터테인먼트 제공 
金亨俊Splus Entertainment提供

SS501 김형준이 내년 초 SS501 앨범을 발매할 계획이라고 밝혔다.
SS501金亨俊公开明年初SS501专辑发售计划

최근 소속사를 옮기고 솔로로 독립한 김형준은 스포츠월드와의 인터뷰에서 “각자 개별 활동이 끝나고 내년 상반기에 SS501 앨범을 발표하기로 멤버들끼리 입을 모았다. 앨범 발표와 동시에 콘서트도 펼칠 계획”이라고 말했다.
最近更换了所属公司SOLO独立的金亨俊，在接受SPORTS WORLD的采访时表示“各自分开活动将结束，明年上半年将发表SS501的专辑，借此机会成员们将齐聚一堂，在发表新专辑的同时还计划举办演唱会。”

김형준은 “멤버들이 각자의 소속사를 찾으면서 밖에서 보는 시선은 따가워졌지만, 해체는 절대 아니다. 그룹 신화처럼 각자 다른 소속사에서 개별 활동을 하면서도 그룹 활동을 할 때는 모이는 것”이라고 설명했다.
金亨俊说明道“成员们各自寻找新公司，虽然外面的视线都聚焦于此，但是绝对不是解散。就像神话组合那样，各自在不同的公司活动的同时，组合活动的时候就会聚在一起。”

또 “각자의 소속사로 갈 길이 정해졌을 때 멤버들끼리 그룹의 존속을 첫번째로 약속했다. 새 소속사와도 계약 시에도 그 조건을 첫번째로 내걸었다. 멤버간의 사이도 여전히 좋아서 SS501 앨범을 내년 언제 낼까만 고민 중”이라고 서로에 대한 우정을 과시했다.

还夸耀彼此间的友情，“决定各自前往新公司时，成员们都以组合的持续为首要约定，和新公司签订合约时，也以此为首要条件。成员之间的感情和以前一样好，仅仅只是在苦恼SS501的专辑在明年什么时候出而已。”

한편, 최근 강지환의 소속사인 에스플러스 엔터테인먼트로 이적한 김형준은 오는 11월 24일 삼성동 백암아트홀에서 막을 올리는 뮤지컬 ‘카페인’ 남자주인공에 캐스팅돼 뮤지컬배우로 도전한다.
另外，最近金亨俊转约至姜志焕所属公司Splus Entertainment。今年11月24日，三星洞白岩艺术中心上演音乐剧‘caffeine’，金亨俊将作为男主角出演，挑战音乐剧演员。

현재 SBS 라디오 ‘김형준의 뮤직하이’ DJ와 MBC every1 예능버라이어티 ‘오밤아’의 MC로 활발할 활동을 펼치면서도 하루 6∼7시간씩 뮤지컬 연습에 몰두하고 있다.
现在一边活跃于SBS广播‘金亨俊的Music High’DJ以及MBC every1综艺节目‘午夜IDOL’的MC工作中，一边还要每天6-7个小时埋头于音乐剧练习中。

탁진현 기자 tak0427@sportsworldi.com
卓真玄（音）记者

FR DONGA新聞 news.donga.com
翻譯 redcat111
轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
SS501，演技、歌手…“有節奏地進行”
                                                                                
                                                                                
                                                                                
金賢重‧金圭鐘‧金亨俊‧朴政玟演技
僅主唱許永生全心歌手活動
個人所屬社們“組合活動保障”
                                                                                
                                                                                
成員們各自和不同的規劃公司簽約，組合SS501的具體走向公開。
                                                                                
成員中，金賢重，金圭鐘，金亨俊暫時以演員活動被展望著。朴政玟則在演員與歌手兩邊
活動，主唱許永生只對歌手活動專心致志。和許永生，金圭鐘締結了專屬契約的李孝利所
屬社B2M娛樂方面明確：“許永生是計畫明年起發表SOLO專輯，金圭鐘則是電視劇提案較
多，預定暫時以演員活動。”

已經在裴勇俊所屬社Keyeast築巢的金賢重繼《花男》後在MBC電視劇《惡吻》裡演出，以
演員的形式旺盛地活動著。在曹成模所屬社Splus娛樂公司定下的金亨俊也將從11月起在
音樂劇《Cafe In》裡演出。
                                                                                
在韓台合作公司CNR媒體築巢的朴政玟則是11月發表SOLO唱片，明年在國內外電視劇裡演
出等，歌手與演員活動並行。
                                                                                
SS501成員現在散落在4家所屬社，據傳新所屬社均保證SS501團隊活動。與SS501成員們締
結專屬契約的4個規劃公司都強調“同意以SS501活動為最優先。”
                                                                                
B2M娛樂方面表示：“和許永生，金圭鐘最先達成一致的是SS501活動的保障”，“其他三
名成員也同樣說SS501的新專輯不會太遙遠。”
                                                                                
SS501和前輩組合神話一樣，不同所屬社也以組合名義推出唱片一起活動，通常認為是遵
從先例的事。
                                                                                
金元兼記者gyummy@donga.com

-------------------------------------------------

果然小道都沒錯！圭鍾在選劇本呀！還好許大爺是明年才發專輯！我專心去追Bii好了XDDDD

相信很多豌豆都听说了这两天的事，十一长假，一些中饭乘着休假，打着爱的名义，追到韩国，追到孩子们的家里，守门堵截还不算，竟然到了敲门的地步。这种恶劣的没有教养没有素质的行为，丢尽了中饭的脸，呼吁大家一起来谴责这种行为。

事情的经过大概是，到达韩国的几拔饭，分批轮流追到孩子们家里，已知被敲了门就有马马和小熊，据说心情都不好。小熊家门口连续几天被人蹲守，开始两天还能保持好的心情和表情，但是昨天一下子去了七八个饭，有圭饭贤饭，还包括个别所谓大腿，其中几个饭竟然上了楼，敲开了他家的门，小熊开门表示“这是我的家”，心情十分不好的关掉了门。据说头一天马马也同样的遭遇，但是我们的孩子都是善良的孩子，尽管如此马马还是给拍开门的饭签了名，但同样不开心，表示以后不要打扰到我的私生活。

而那一拔敲小熊家门的饭竟然还一直等到昨天晚上，又堵上了回家的小熊，以道歉为名堵住他本人，最终得到了签名与合影。

试问，你们为什么要道歉，不就是因为打扰了他的私人空间吗？竟然还要用打搅人的方法来道歉，既然家门都知道了，留封道歉信离开不是更好吗？明明知道小熊是不可能翻脸的性格，竟然如此利用偶像的善良，最可耻的是还沾沾自喜到处宣扬，不以为耻反以为荣。

这些饭里有几个是以追私生，追车，跟机闻名的，每次的后记写得天花乱坠，引得无数艳羡，但你们知不知道，你们的行为实在丢脸，你们在你们的偶像心里留下的形象就是可耻的，令人厌恶的，还记得曾经有人的后记里写贤指着她对旁边的人说那个饭是中国上海的饭，很得意被贤记住，你可知道提到你时他心里是开心还是鄙夷？

还有人追车追到熊主动下车签了名，签完了还继续追，一直追到经济人下来说你们不要再追了，这种事情还好意思写成后记。

更有可笑的，说为了让偶像知道他是有人气的，决定追私生。

还有的站，把追私生当本职工作，私生视频当宝一样到处发布，实在可耻。

你们知不知道你们出去就不只是一个TS，一个饭，一个站，你们一言一行代表的是中饭的整体素质，结果竟然是这样来表现素质的吗？

因为气愤语言有些过激，或者有些细节内容不是特别的准确，但是登门造访是不争的事实，希望能保留此贴，让广大的中饭都能一起来谴责这种行为，并引起为戒。

那些为达到进距离接触偶像而不顾礼义廉耻的饭们
希望你们学会
尊重偶像，尊重自己，也尊重同为粉丝的我们！！！！！！

--------------------------------------------------------------------------

以為做私生飯是很光榮的嗎？錯！一點也不是= =

金賢重西班牙朝聖 希望有朝一日可以遊遍全世界

 親自留言沒人信 要官方管理員證明才知「宇宙神」是本尊

 【SS501】團員們靠網路聊近況

 老么亨俊有望十月底來台辦Fan Meeting

【韓國首席新巨星】金賢重放大假遊西班牙！日前【SS501】與經紀公司的合約到期，團員們首先做的事情不是急著找新經紀公司，而是犒賞自己放大假！金賢重因為熱愛足球，特地跑到西班牙放大假，並且寫下旅遊隨記和隨行側拍了西班牙之行全記錄，相繼發行了『READY, ACTION!」 2010最新西班牙豪華寫真集』以及『2010最新西班牙寫真典藏2DVD』，發行至今日本已經狂賣數萬套！台灣的歌迷有福了! 9/17(五)起全台開始正式預購全球獨佔台灣限定版寫真集以及全球獨佔台灣限定盤2DVD，10/8 (五)、10/15 (五) 全台限量發行！「四次元」新巨星金賢重，在個人官網以「宇宙神」的ID留言卻沒人相信，網站管理員只好趕快出面澄清真的是本尊留言！【SS501】其他團員們也難得放大假出國散心，猛靠推特聊天交流近況。日前才在新加坡舉辦過個人Fan Meeting的老么亨俊，也可望於10月底首度來台舉辦個人粉絲見面會！

金賢重暢遊西班牙 希望有機會漫遊全世界

獨厚台灣歌迷！ 9/17(五)起開始預購全球獨佔台灣限定寫真集與雙DVD

完整收藏金賢重西班牙遊記全記錄!

在【SS501】與經紀公司的合約到期之後，團員們紛紛犒賞自己，跑出國遊玩散心，金賢重因為熱愛足球，特地前往西班牙朝聖。為期一星期的旅遊，金賢重邊工作邊玩樂，不但去了巴塞隆納足球場，還跑遍馬德里廣場、鬥牛場，以及加泰羅尼亞音樂宮等地。玩得相當開心的金賢重還表示：「因為體驗過這樣的快樂，我在自己的私密目錄裡填上了希臘聖托里尼島的自行車之旅、巴西森巴嘉年華的森巴舞以及紐西蘭的羊群等環遊世界旅行計劃」。不過目前正在趕拍韓劇『惡作劇之吻』的金賢重，只能乖乖留在韓國演戲，日前也特地上他的個人官方網站跟粉絲問好，卻因為用「宇宙神」的帳號留言，讓網友一度質疑是哪個網友來搗亂，網站管理員只好趕緊出面澄清是真的是本尊留言，請大家放心。 

金賢重厚達208頁豪華全彩精裝的「READY, ACTION!」2010最新西班牙豪華寫真集，以及完整記錄金賢重漫遊西班牙的2DVD，從本週五(9/17) 起開始預購，台灣樂迷獨享官方預購全球獨佔台灣限定版寫真集 (寫真集 +  巨星檔案夾A款) ，以及全球獨佔台灣限定盤2DVD (2DVD + 巨星檔案夾B款)，10/8(五)  , 10/15 (五) 全台限量發行！寫真集以及2DVD皆為韓國原裝進口，全部內容皆以繁體中文與英文對照，想和金賢重一起體驗西班牙之美的歌迷千萬別錯過！

FROM:http冒号杠杠10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010082617384923618
翻译:CC@百度金贤重吧
转载请注明,禁转我结相关地区

金贤重表示,SS501没有解散

歌手兼演员金贤重表示SS501没有解散，5名成员跟前经济公司合约结束后，会与新的经济公司签署。

这位24岁的大众情人在今日即将要在MBC播出的"恶作剧之吻"记者会上说道。这是一部改编日本漫画‘恶作剧之吻’的韩国电视戏剧。他饰演的是一名完美的男生，却爱上一名一直闯祸的糊涂女生,由新人演员郑素敏出演.

关于组合解散的可能性，强调说"尚未做出任何决定"，金贤重说"人们说我们已经解散了，但这些话从来都不是我们的嘴巴说出来的。如果我们出新专辑，你会怎么做呢？所以请拭目以待吧。"

继SS501与DSP Media的合约在6月初结束后，金贤重是组合里第一个宣布签约新公司的。在6月底，他加入韩国最大娱乐公司其中之一的Keyeast，而顶尖演员裴勇俊是主要投资者。

两个礼拜前，朴政玟加入韩国ROY Meida跟台湾戏剧制作公司Comic-Ritz开创的CNR Media。Comic-Ritz是在亚洲第一位把日本漫画‘花样男子’改编成戏剧的制作人柴智屏的公司。
而另外成员许永生跟金圭钟虽还末加入新公司，金亨俊 目前正在跟姜志焕的经济公司S Plus Entertainment签约。

"我签约Keyeast是因为我想要提高当演员的经验。但是我很开心，因为经纪公司说不但会管理演员的事业也会管理歌手的"金贤重说道，这是他第一次在大众发表换新公司后的感言。

他继续"虽然还没确定，但我也在准备歌手事业是真的。我不知道会是个人还是组合，但是现在我脑里是准备以个人事业出专辑。"

金贤重说":本来计划签约keyeast后休息一段日子的，但是指导过"宫"(MBC,2006)和"一支梅归来"(MBC 2009)的导演黄仁雷给他提供角色，所以出演‘恶作剧之吻".

"恶作剧之吻"是日本漫画家多田薰的一部创下2700万记录的畅销漫画.并在2008年由导演由崎理改编成动漫.

在台湾，被拍成电视剧并取得了很高的收视率,并在亚洲13个国家播出且受到了很高的人气。尤其在台湾创当年最高收视率，并引起了国民电视剧热。

“恶作剧之吻”将于9月1日起在韩国播放。

FR：YES24
翻譯：candycc@金賢重香港後援會
（www.hyunjoong-hk.com）

SS501 The 1st Asia Tour Persona Concert Making Story Photobook 韓版



內容：200頁寫真集
價格：24900韓元
重量：1.2KG
規格：210*270mm
預購日期：即日起至8月19日
發行日期：8月20日

連結:http://www.yes24.com/24/goods/4076011

--------------------------------------------------------

昨天一直和朋友討論這個！這個是和DVD分開發售的！><希望台壓快出

這個應該會出！但韓國安可場的可能不會出了>//////<

因為這本台灣場的寫真就快二十頁了XDDD所以一定要敗啦....