J↙K↘Y↙R

出版日期：2006/4/26 
在池袋拍的一组照片，雑誌出了满久了，不知道是否已经有人放上过。
学会上传扫描照片没多久，容我放肆一下。
访问的内容不俗，节选一角翻译。鈴村的话颇值得琢磨。

恋爱观/人生观---有不确定因素时才会燃烧。

问：这次在很可爱的结婚式场上进行摄影，在这样的地方，想访问一下鈴村的恋爱观。

鈴村：很多人问我喜欢什么样的人，嗯，我并没有类似“这样的人最理想”之类的想法。这不仅仅是我的恋爱观，也是我的人生观，如果从一开始就想“要这样才最好”，那等于是把观点凝固起来，我不喜欢只从一个角度便判断喜欢或者是讨厌。即便是自己给自己指引路，“我要这样做”，或者是“我想要这样做”，我想也要是有趣的。向着目标前进，一路上的种种意外，不确定因素，这样接近目标时情绪才会高涨，燃烧起来。虽然“考虑所有的因素，可以让事物按照计划发展”是我的最终目标，但是有时候有些暧昧也是十分必要的。（意寓不清不楚，不上不下的关系和事情发展，也就是说，不是什么都要太过清清楚楚黑黑白白，笑，怎么觉得像在讲，嗯，那种关系）。
饮食观---三角食べる
鈴村勧め：「三角食」
白饭，菜，味噌汤，量要同增同减。有助消化，也可以期待它的减肥功效。笑。