J↙K↘Y↙R

From：yesasia.com

转载请注明出处&自行上传！  

Heo Young Saeng Mini Album - Let It Go 

(CD+28页写真)


01. OUT THE CLUB (ft.Tae wan) 
02. LET IT GO (ft.현아) 
03. RAINY HEART (부제: 비가 내리던 그 어느날) (ft.김규종) 
04. I’M BROKEN 
05. LET IT GO (INSTRUMENT) 

來源 金亨俊 金圭鐘 許永生 B2M 全亨鎮 推特
翻譯 justhought @ PTT SS501

--------------------------------
先來正常版 一定要翻的


亨俊 金亨俊Japan Live Tour 在期待下 第六場公演也順利而且帥氣的結束了
真的是很幸福的時光 大家辛苦了^^ 現在吃飯去囉!
 http://yfrog.com/gyooxcxj


亨俊 這個是Bonus(加贈)! 我跟我一起演出的帥家伙們 Free Mind 萬歲!!
http://yfrog.com/h3jyqvej




亨俊 還有 這個...我們^^
http://yfrog.com/h83jddzj


圭鐘@亨俊 俊 Man~~辛苦囉^^ 嘻(X18次) !(X8次)


--------------------------------


來壞掉版的 

b2ment@永生 便利商店前的電視 那裡會出現 科科 明天 一起去拍認證照
科 有些地方可能會沒有 但 會出現一個月以上的 科 結帳台的銀幕也會出現的
告示板之類的 科科 下一個 地鐵? 科科

来源：许永生官网
翻译：Y'summer&shinkyoshin
模板：TS小意
制图：TS小意
转载请注明：水之莲生许永生中文网

大家好
这里是B2M Entertainment。

-He is coming！-

许永生1st MINI ALBUM "Let it go"
将于5月4日（星期三）上午11:03（北京时间10:03）公开预告。

请各位确认B2M Ent.官方youtube频道和各个门户网站的音乐页面作为音源网站。

5月12日（星期四）AM 00:00(北京时间 23:00)

在线音源公开/线下音像发行

拜托各位多多爱护.

【完整标题】许永生出演Running Man “即便现在看到艺人仍觉得神奇”-- 和宋智孝的认证shot


来源：NEWSEN
翻译：Y’summer
模板：暖暖
制作：暖暖
转载请注明：水之莲生许永生中文网

许永生出演Running Man “即便现在看到艺人仍觉得神奇”
-- 和宋智孝的认证shot




许永生出演Running Man，和宋智孝的认证shot “即便现在看到艺人仍觉得神奇”。

SS501成员出身的许永生日前参与了SBS“周末真好 Running Man”的拍摄。

许永生于4月28日在自己的推特上写道 “手好的话就能飞起来了...”并上传了照片。

照片中许永生和"Running Man"的主持人Gary亲密的摆出pose沉醉在自拍中。

然后他接着推到"即便现在看到艺人仍然觉得很神奇...因为这样周围的人就这么说..‘你也是艺人呀’" 并接着上传了和宋智孝的合照。两人尴尬的站在一起摆出了V字进行了拍照。

接着大家评论道"欢迎回归哟"，"好像更成熟了呢"，"偶吧的脸怎么这么小了"，"偶吧也是艺人呀?这么受欢迎的偶像为什么有这种想法呢"，"好久不见更成熟了呢"，"伤好一点了吧?"，"快点确定时间回归吧"，"一定会看Running Man的"等回复。

另外，许永生原定于4月28日发表首张solo专辑因为在4月19日手部负伤入院治疗而导致COME BACK无可避免的延迟。

自從喜歡上B1A4後真的很習慣在官咖留言了！

不管他們會不會看！總覺得要每天留一篇也不錯XDD

110423 出道舞台！^^

雖然出道舞台李主唱有點破音！
但可愛破音無罪！之後的表現會越來越好呀！
而且這二個星期一直和朋友討論的很開心！不過他們一有什麼
動態和照片出來><

歌手和音乐剧的不同

晚上好！马上继续上次的报告。
请各位慢慢观看。

拍摄初时，2人边合计着各种角度边开始摆POSE。
展现着灿烂的笑容，偶尔还会试着做做恶作剧的表情。

中途有日本摄影记者对圭钟君进行了拍摄。
圭钟君在翻译加入之前，配合着「再往前一点」「往右」的日语指示，迅速地变换着姿势。

或许……？还想要亲自向摄影记者打招呼说「讲日语没关系」。
圭钟君，好象日语也有着相当的实力！


以下是圭钟君的采访

―决定在京都举行公演的感想是什么？
很久没来日本了，而且与之前SS501的演唱会不同，这次是音乐剧，所以非常紧张。

―与作为歌手举行的演唱会有哪些不同的地方？
作为歌手的活动，说起来应该是我们单方面表现的立场，而音乐剧是让各位观众体验现场的感觉，最好是能获得主人公们的心情等方面的同感。

―不是以SS501而是以金圭钟的身份单独进行活动，有什么感想？
一个人消化行程，看到了一些之前没发现的方面，思考的时间也便多了。好像能更快的学习更多的东西。
不过5~6年的时间一直是与SS501的成员们一起，老实说一个人活动非常寂寞。
虽然心情上还有点欠缺感，但是到了一定的年龄，比起玩乐要更专注于工作，我想为了展现更成熟的姿态而努力。

―剧中，围绕着申彩京，与李律发展成三角关系，圭钟君实际上有和朋友喜欢上同样的女生吗？
是平时话很少，而且很容易害羞的人。不过对于喜欢的人是绝不轻易出让的性格。一定要让她成为自己的女朋友。


下次也会送上满满的采访~~

朴政珉走气质男路线，惜肉如金。   ——广东话 普通话 傻傻分不清   
■采访、撰文：陈敏娜  
■摄影：潘政祁  
■场地提供：W酒店     

香港文汇报讯   韩国人气组合SS501成员朴政珉上星期单飞来港，为新碟《The, Park Jung Min》 进行一连四日的宣传，虽然他中文进步神速，但竟然分不清广东话和普通话。在访港期间，他出席每个公开活动均以T恤配皮外套或西装外套示人，绝不露肉，就算拍戏需要，底线都是露后不露前，十分惜身。     

朴政珉在本月8日推出新碟《The, Park Jung Min》，除了庆祝24岁生辰外，当中收录的《幸福的眼泪》是倾诉对歌迷的感谢，他还提议把亚洲巡回演唱中，歌迷帮他打气的片段剪成

MV，当中他最喜欢歌迷挥动著荧光棒，望著他唱歌的情景，称感到很幸福。早前他以「幸福的眼泪」为题，画了一双水汪汪、眼大大的眼睛，他表示：「因为看人时，第一眼必定是看对方的眼睛，因此很注重眼睛的大小。」难怪在见面会中，歌迷绘画他的画像时，他出手把自己的眼珠弄大。   

下个目标挑战英文     

为了打进华语市场，朴政珉正勤於学习中文，早前的见面会他就差不多全程以中文与歌迷沟通，但接受文汇报专访时，他谦虚称：「其实只会一点点。初学中文时，不知道为甚麼大家很喜欢教我说脏话，可能是觉得外国人说脏话很可爱。」他还即时指向现场一位男性唱片公司职员，以错误的中文说：「他找（教）我。」     

09年SS501在港举行演唱会，当时朴政珉曾唱了张国荣的《追》，字正腔圆的广东话发音令人留下深刻的印象，奈何是次访港却没有再唱广东歌，反而唱了光良的《童话》，他不好意思说：「这是个美丽的误会，我以为《童话》是广东歌，所以才去学，不知道原来广东话跟普通话是不一样，约定大家，下次再来香港时，我一定会唱广东歌的。」朴政珉除韩文外，还懂得说日文和中文，语言天分其高，他表示下个目标是想学英文，令记者十分惊奇，因为一直误以为他英文说得不错，他马上笑著澄清：「不是不是，只会一点点，等我中文学好了，一定要去挑战英文。」   

学骑马差点受伤     

早前朴政珉曾透露渴望与香港鬼才导演王家卫合作，就算要花数年时间也不介意，只是如果剧本中有裸露镜头，他坚持绝不露前面，死守胸前两点：「背部和下半身都可以，前面一定不行。」     

访港之旅结束后，朴政珉将会全心投入拍摄台剧，只是现阶段剧本仍未完成，因此会出演怎样的角色，与哪位女星合作亦不知道，公司只吩咐他留长发和学骑马。他表示：「以前也试过长发造型，只是暂时还不知道要留多长。(会否觉得男生留长发很奇怪？)不会，只要整体造型是帅气有型就不会抗拒。」他还透露是首次学骑马，很有趣，更爆料曾经试过差点从马上掉下来，十分惊险，但并没有因此而害怕骑马。  

原址:http://tinyurl.com/46gwrgr




工作人員(superdome)
我來自：圓頂


2011/4/30 上午 12:58:55


RE: 怎麼沒人連署SHINee?～記得申請圓頂會員4/28起
各位SHW好：


知道很多人都很關心售票方式，
在這裡先跟大家簡單說明一下：
一、售票時間：一定是在假日（應該是週六中午12點），會在5月底或六月初。


二、演出日期：7月16日晚上7點（暫訂一場）


三、演出地點：台北小巨蛋


四、售票方式：
1.  是全場（不論搖滾區、座位區）一律採取圓頂會員『預購制』，先登入圓頂會員帳號
、密碼之後，才可以進行預購票卷。

2.  每個會員帳號每場限預購4張。


3.  搖滾區』一律劃號，演出當日提前兩小時按序號入場即可。『座位區』則按預購的
區、排、座位入場即可。


4.  這次售票採取『全家FAMIPORT』購票方式。（類似上次SHINee歌迷見面會的購票形式


http://www.famiport.com.tw/service.asp?page=3&c1=A01#A016

FR 音乐剧《宫》官方BLOG（blog.brokore.com/gung-japan）
翻译 kolkol   校对 redcat111
转载请注明金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn

关于圭钟扮演的皇太子信？
 

4月13日在首尔进行了『音乐剧 宫』的官方写真拍摄。

对在京都公演中首次担任主演的金圭钟, 还有继韩国版『音乐剧 宫』后再度担任女主角的音乐剧女演员郭善英进行了一日跟拍。

报道开始

圭钟君穿着散发着贵气的浅驼色西装，与剧中角色相称的服装登场。（参照写真）

这次，圭钟君扮演的是皇太子李信的角色。
而韩国版『音乐剧 宫』则由东方神起U-Know扮演同一角色。

Q：京都公演的李信会是怎样的角色
圭钟：U-Know前辈扮演的李信是很CHARISMA和有男子气概的类型, 我则希望展示出轻松和柔和的样子。

Q：平时的圭钟君跟剧中李信的性格有什么不同
圭钟：我是话比较少的人，是跟别人不能畅谈的类型。而李信是正好相反的角色！舞台上会为了从平时的自己抽身而努力！（笑）

相信很快就能在『音乐剧 宫』中看到圭钟全新的一面。

而女主角郭善英则换上了飘逸的迷你洋装进行了拍摄。

穿着粉黄色洋装，从化妆间边说“像不像小鸡”边走出来的样子真的可爱。

善英继韩国公演后，继续担任女主角申彩京。

Q：初次在京都公演，心情如何？
善英：非常紧张。虽然『宫』的原作漫画也被改编成电视剧，但我觉得只有音乐剧才有的优点，是能与各位观众距离很近，是可以带给大家临场感的品味。和上一次相比，这次的舞蹈动作会更华丽，表演的细节也会更细致。

请期待下次的报导！

我覺得阿馬會這樣說已經代表他不想再聽到記不記得我這樣的話了吧！

一被被問真的很煩吧！想到之前ufo有一次也被阿馬回：字好多好煩喔XDD

所以會記得就會記得啦！

----------------------------------------------------------

轉自:http://ppt.cc/G8K0
原始出處:http://ppt.cc/HPu-
翻譯:朴政王民國際後援會


政朴王民"愛人？出道後有something，喜歡有趣的女生...記得歌迷們的臉"




與前經理人公司DSP Media的合約結束後，於上年8月簽到新海外合資公司CNR Media、以
個人身份發展的五人組合SS501成員朴政王民，於2011年4月7日發表他首張迷你專輯"THE
、PARK JUNG MIN"，並通過亞巡和出演台灣電視劇等不同的活動，加快使個人活動達致大
成功。目前往返泰國、中國、日本等地進行繁忙日程的朴政王民，在位於首爾江南區新沙
洞的一間咖啡店裡，跟IBTimes見面並坦率地交談。


原先夢想當演員而不是歌手的朴政王民，在接受各傳媒的訪問前，通過前經理人公司代表
的推薦，以兼備演技的歌手身份於演藝界亮相。在這次訪問中，他將會談及他的夢想和完
成夢想的過程。


朴政王民回憶著說，「我聽過人家說，如果我可以自自然然地進入演藝圈就好了。但是，
演戲是一種虛無縹緲的夢。我覺得藝人往往都是過著另類生活的人。」雖然小六時第一
次參加試鏡後便得到父母的反對，沒有進行實質活動，但經過這次的契機，令朴政王民開
始有「我也可以成為藝人」的願望及開始實行自己的夢想。

朴政王民在初中二年級的時候，初次踏足經理人公司這類地方。然而，當時他並沒有任何
財政上的支援，所以沒有像學長般被一間跟一般會提供訓練的娛樂公司不同的公司，詐騙
了4個月的訓練班費用。他說，「那好像反而成了我發展的契機」，「那時候，我跟現在
成了明星、有相同夢想的同學相遇。那學院位於狎鷗亭，每天去那裡上學的同時，也收到
了很多試鏡的機會。」除了在韓國，在日本、台灣、中國、土耳其、阿拉伯等地也擁有很
多歌迷的天生韓流明星朴政王民幸福地細說著，「沒想過有土耳其的歌迷」，「土耳其的
歌迷很想看到我的演出，並收到土耳其大使館來函邀請。」

From:http://news.nate.com/view/20110426n23111
翻譯：唯愛HS
轉載請注明來自氧氣HSC賢生中文網，謝謝=)




SS501許永生“石膏鬥魂”遵守約定


 



即使手背負傷也遵守出演“running man”的約定


許永生與25日參加了在首爾登村洞sbs公開大廳中進行的《星期天真好》“running man”
的錄製。與19日在舞蹈練習中不慎手背負傷而導致專輯發行延遲的許永生堅持出演了預定
好的《running man》。


所屬公司B2M表示“醫院的確有告誡在手背痊癒之前要儘量克制外部活動”。但是因為想要
表現出遵守之前就訂好的約定所以進行了錄製。所以製作團隊和出演者都對很忠實的帶著
石膏也要來錄製的許永生給予了很高的評價。


許永生的突襲出演給予了不是反轉的反轉。他打著石膏登場讓出演者們驚慌不已。即使
負傷也不費心的隱藏自己的存在而孤軍奮鬥使得許永生發光。

許永生當初原定于28日發行的專輯為開始solo活動。但是因為要打石膏的程度的負傷
而不得已的推遲了活動。幸好情況好轉，定於下月中旬左右CB，重新調整了日程。


許永生的solo專輯決定用由作出kara的lupin、honey、mr.等的韓在浩（音）-金聖宇
（音）以及在SS501時期開始便積累了深厚的友誼的Steven Lee共同參與的舞曲Let it go
做主打歌。


許永生出演的running man於下月8日播出。




圖版:  http://ppt.cc/8e35

FR：韩星网 - TVdaily中文版

二转；粉丝网

FTIsland新单曲爆红日本 周销量超3万排oricon第二 组合FTIsland荣登日本oricon一周单曲排行榜的第二名。

20日，FTIsland在日本发售第四张单曲《SATISFACTION》。

发售当日，单曲就排在oricon日排行榜的第二名，而一周34,163张的销量，将FTIsland送上日本一周排行榜的第二名，仅次于日本组合Kanjani8。而这次单曲的主打歌

《SATISFACTION》也被选定为日本动画片《美食的俘虏》的片尾曲，受到大众的喜爱。

日本经济公司FNC日本方面表示：『FTIsland不断持续的在日本活动，积累了越来越多的人气，所以得到今天这样的成果。

另外，7月即将举行的单独演唱会等也令他们得到了超多人气 。』据悉，FTIsland将于5月18日在日本发售第一张正规专辑《FIVE TREASURE ISLAND》。

新锐男生组合B1A4引发了国外粉丝们的热情关注。

4月23日通过《秀！音乐中心》节目登场出道的B1A4在节目播出后登上了韩国 国内各大门户网站Naver、Nate等实时热门检索词排行榜的第一名。此外，该组合还成为了推特微博实时热门检索词排行榜，气势凶猛。

在视频共享网站上，B1A4的出道曲《OK》的MV多达30多万的点击率，成为了网民关注最多的视频之一。组合在4月23日出道表演的视频也超过了10万的点击率等，与B1A4相关的视频点击量迅速飙升，粉丝们的反应非常热烈。


对此，经纪公司方面称“部分国外粉丝为了亲自观看他们4月23日的出道表演，甚至直接坐飞机回到韩国观看以示支持，非常热情”，“虽然是刚出道的新人，但在国内外都受到粉丝的这麽大关注，成员们都非常激动。他们将继续努力，给大家展示更好的形象，来报答粉丝们的厚爱”。


韩国中央日报中文网 

永生出院消息

大家好

这里是B2M entertainment

大家等永生的消息很久了吧

上周末永生出院，现在在家休息

让大家很担心，正如大家祈祷的那样
永生马上会回报大家

请期待健康的回到大家身边的永生

谢谢

-------------------------------------------------------

标题：영생군 퇴원소식

안녕하세요

B2M엔터테인먼트입니다.

영생군 소식 많이 기다리셨죠?

지난 주말 영생군은 퇴원을 해 현재 집에서 휴식을 취하고 있습니다. 

여러분들께서 많이 걱정하시고 기도해주신만큼
영생군도 빠른 회복 보이고 있습니다.

건강한 모습으로 여러분 앞에 설 영생군 기대해 주세요.

감사합니다.

출처-http://www.young-saeng.com/board/board_view.asp?brd_code=001&page=1&brd_idx=637

FR TVDAILY & NAVER NEWS
翻译 redcat111
转载请注明金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn

SS501金圭钟，伸出了皇太子温柔的手

[TVdaily=金相云实习记者]

组合SS501成员金圭钟被委托为“心心基金会”形象大使，开始了慈善活动。

金圭钟在去年冬天也和李孝利还有同组合的成员许永生一起，在动物保护所展开了令人惊讶的志愿工作。据说是为了更积极地回报从FANS那里得到的爱，从而接受了这次的形象大使工作。

最近担任了音乐剧《宫》主人公的皇太子角色的金圭钟，在音乐剧练习和为SS501同僚成员许永生SOLO出道专辑featuring中度过着忙碌的每一天。

对于志愿工作，金圭钟称：“那期间因为所谓的公认身份，对于人们的关注不会再局促”，“一直心系这样的（活动），能成为‘心心基金会’形象大使发自真心地激动，将来会积极地参与慈善活动”，并推荐FANS参加。

金圭钟不仅仅会参加为缺食儿童们直接准备烹调食事的“温暖饭桌”宣传活动及国内最初为发育障碍青少年们构筑的心心管弦乐团的慈善公演，还将和FANS一起参加支援海外贫困国家等心心基金会共同决定的慈善事业。

[TVdaily=金相云实习记者news@tvdaily.co.kr/照片提供=心心基金会]