J↙K↘Y↙R

From：hankooki
翻譯：constancelxj@金賢重中文網
（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝

標題是這樣才對：대만·한국 챠트 '싹쓸이'

“由于国内歌迷的热情无法把握海外活动”
SS501在韓國、台湾等连续取得韩国音乐排行第一位，陷入了幸福的苦恼中。

SS501主打歌曲‘love like this'在KBS2音乐节目‘music bank'中取得第一名。继上周之后连续两周取得宝座的位子。

在这之前上个月在台湾和韓國发行的迷你专辑‘rebirth’在唱片市场连续4周取得销量第一。

SS501所在的DSP相关人员说“在台湾和海外地区很受欢迎正在苦恼他们的日程。但是韩国歌迷的反应很热烈所以海外的日程很难把握。”

SS501在以台湾为首的地方取得了很多歌迷的喜爱。去年6月份在台湾首张专辑发布后连续发布的五张专辑都取得了最佳唱片。

作为海外歌手破例地突破了总销量10万张以上取得了白金唱片。

中文地区的歌迷很热情。一个月前发售的唱片依然席
卷了各大排行榜的第一位。SS501为了报答海外歌迷的喜爱为亚洲歌迷准备了特别的节目。

这个工作人员还说“即使取消个人时间也想常和国内外的歌迷见面。SS501没有忘了最初的愿望，想让歌迷看到他们勤奋努力的样子。”

--------------------------------------------------------------------

我不想多說什麼了！只要是台灣的飯都知道對岸怎麼翻意的了

明明這篇新聞在601 看的出來是韓國和台灣！並沒有中文地區喔~~~~看到這個

台灣一直出現就還滿爽的....

還有中間文中有指出為了敏外飯的喜愛正為飯準備了特別節目

不知道是啥？整個很期待......>//////<