J↙K↘Y↙R

出处：http://news.hankooki.com
翻译：Kyu's阿兔@金圭钟中文网 http://www.kimkyujong.com.cn
转载请注明翻译及出处，图自传

SEXY CHARISMA 5位花美男引领韩流热风
EXCLUSIVE- SS501台湾演唱会火热舞台

台北-文美英记者mymoon@sportshankook.co.kr
照片=文美英记者，DSP Entertainment


组合SS501展现韩流热风的领军者风范。自8月的首尔，日本公演开始，10月台湾，11月中国上海，12月香港等，SS501 将在亚洲10个城市进行“THE FIRST PERSONA ASIA TOUR”亚洲巡演。
SS501自15日至18日的台湾访问牢牢抓住了1万2千名台湾女性的心。在台湾的演唱会是亚巡的第三站。SS501在这次演唱会上以更加强烈的魅力和舞台表现成为了突出的韩流主力军。 SS501的本次台湾访问与sportshankooki同行。



▲        亲切的SS501来了！头条新闻
SS501的台湾访问受到自由时报、苹果日报等台湾权威媒体的争先报道。穿着休闲戴着帽子和太阳眼镜入关的SS501受到歌迷的热烈欢迎，对此心怀感谢的他们也和歌迷握手、签名。因此出现了“亲切的SS501”的新闻标题。



▲        酒店和公演场都人山人海
为一睹SS501风采歌迷们苦等流泪。乘坐出租车或摩托车，歌迷们来回在酒店和公演场都给与热烈的应援。因为有了歌迷们从凌晨到深夜不间断的暖暖关心，SS501虽气色疲倦却充满笑容。



▲        最后的彩排
16日晚SS501为核对舞台在进行最后的彩排。穿着宽大T恤和短裤的样子看起来很舒服。成员们热切地流汗练习一直进行到午夜。

▲        阿依古，好累
手表指针已过午夜，老小亨俊一下子躺倒待机室的沙发里。 成员们一回来就听到躺着的亨俊的“好困又好累啊”的撒娇。不管到哪里，老小就是老小呀。



▲        休息时间
排练中暂时休息。成员们开始投入地聊天。政玟和奎钟在认真地讨论舞台位置和舞步。听到奎钟说的有趣的笑话，原本正在躺着的亨俊突然起来爆发出了大笑。



▲        记者们的访问
SS501在和记者们进行对话。在这天的公演上有800余名国内外记者出席参加。成员们都说“虽然在韩国和日本都进行过公演，依然很紧张”



▲        舞台开始前30分钟
贤重在整理发型，奎钟永生政玟在一旁站成一排核对舞步。贤重为给成员们缓解紧张开起玩笑，亨俊又在一旁听了捧腹大笑。公演30分钟前成员们还在轻松休闲地调整(?)状态。


▲        SS501 舞台登场
SS501站在了1万2千名台湾歌迷面前。为了与歌迷近距离接触特别搭建了“田”字形的舞台。歌迷们手持SS501代表色绿色荧光棒，一片绿色场面壮观。