J↙K↘Y↙R

来源：http://news.nate.com/view/20100608n18832＆SS601
翻译：redcat111
转载自：金圭钟中文网(www.kimkyujong.com.cn)  
禁写二转!!

出道5周年SS501圭钟，“谢谢还有对不起”

SS501圭钟表达了迎来出道5周年的所感。

圭钟8日在官方主页里发表了以“”为题的文字，向fans传达了感谢。他写道：“时间过得真的快。无法回头也无法抓住的就是时间了，我们宝贵的5年时间就那样轻飘飘地流逝了。真的除了感谢这样的话没有别的。只是接受了那麼多的爱，会儿是我们，是我必须回报的时候..”

接著传达了：“是不是想起了第一次见面的日子？是在日山。站在舞台上的我们五个真的也很紧张，心口也跳得厉害，也有失误，却是非常非常幸福的出发。真的我金圭钟这个人因为想要达成偶像歌手的梦，从初中生的时候起就到处参加试听，於是和现在的我们的成员们相遇并一起做著练习，站上了舞台，好像做梦一样的时间。”

还毫不隐瞒地说：“随著时间过去今天也真的想起很多吧？总是只想展现美好的样子也比谁都想展现帅气的样子，相当不足之处很多，也清楚必须努力的方面也很多。给了我还有我们501这样多的爱真的很感谢。”
圭钟表示：“不知何时5年时间悄然而去，如今到电视台去也不是老小了。新奇啊。时间流逝著我们的小可爱也升学了毕业了工作了还有即将结婚的。只听到好的来信非常开心。今后也能热情学习热情工作并且也能遇见好人顺利地结婚就太好了！小可爱传达好的来信时心情最好了。”

接著传达了：“想说的话很多想听的话也很多，不知道要写什麼文，只是感谢，除了对不起的话。”“高兴的一天我们大家一起祝福吧。谢谢。像这样用电脑表达感谢的话很抱歉，真的谢谢。”
读了他的文的fans显出了“永恒的501”，“谢谢”，“今后也在一起”的热烈反应。

SS501在2005年6月8日以《警告》出道，仅凭出色的visual便聚集了话题。之后因获得2009 的Mnet“Asian Music Award”OST赏，2009“YAHOO！Asian Buzz Award”亚洲最高组合赏等急速上升为韩流明星。同时，金贤重在KBS 2TV电视剧“花样男子”以智厚前辈的热烈表演，和从漫画中走出来般的容貌聚集了爆炸性的人气。他们於上个月24日发表了EP专辑《Destination》，以主打曲《Love Ya》活跃中。

---------------------------------------------------

圭真是超快留言的好孩子XDDDD五周年後馬上就上官網留言了XDDD

哈哈哈哈哈！我今年本來就不寫賀文了！所以歹勢喔！我很久沒寫了！

真的還滿懶的！反正他們也要來台灣啦！

所以我就在五週年的今天完成新的永生和政玟的應援版(外加賢生)

不要打我！我太愛了XDDDD

以下是我的結晶！花了約不到二百元的材料費！有的還沒用上呢XDDD

禮物我還沒想好要送啥嘛！可能和朋友一起送吃的東西了！不想再送用的！哈哈哈~

反正他自已會買！看到成品沒！？不要學我喔~哈哈哈~~~看的出來我做啥喔！噗哈哈哈

這次花了三個多小時就完成了....比之前的快很多！整個很熟練！

朋友說很有FU耶~~~好開心！自已想的！希望那天愛有傳達到他們那裡去！^^

啊~還有SS501五週年快樂！相信賢重說的！501會有下個十年和到五十年XDDD

華納音樂2010/06/22 ( 二 ) 發行韓語專輯
韓國首席天團SS501最新回歸迷你天碟 『愛無止盡 DESTINATION』 引爆全亞洲!!
全球頂尖音樂人聯手打造 韓國首席造型團隊前衛創意 預約今年暑假銷量總冠軍！
首席天團 SS501的全新里程碑
預購期間：即日起 ~ 2010/6/21止(限量預購，額滿為止!)
                                                                                
SS501 / 愛無止盡 DESTINATION 台灣獨占豪華限定【A】盤CD ONLY 產品內容：
1.與韓國同步進口特殊紙材包裝
2.超華麗全新震撼造型36頁寫真歌詞冊
3.中文開口唱歌詞本
4.SS501簽名偶像卡 (五張一組)
5.SS501最新造型巨星檔案夾 A 款（紙製品）
預購贈品： SS501最新造型超大型珍藏海報 A 款 (限量贈送，尺寸約為100cm*60cm )


SS501/ 愛無止盡 DESTINATION 台灣獨占豪華限定【B】盤CD+DVD 產品內容：
1.與韓國同步進口特殊紙材包裝
2.全球獨家BONUS DVD 包含最新主打歌「Love ya」中文上字版完整MV
  與韓國原汁原味28秒MV Teaser)
3.超華麗全新震撼造型36頁寫真歌詞冊
4.中文開口唱歌詞本
5.SS501最新造型偶像書籤卡 (五張一組)
6.SS501最新造型巨星檔案夾 B 款（紙製品）
預購贈品： SS501最新造型超大型珍藏海報B款
(限量贈送，尺寸約為100cm*60cm ) CD曲目(A盤 B盤曲目相同)：
LET ME BE THE ONE（那就是我…） LOVE YA CRAZY 4 U 直到永遠
LET ME BE THE ONE（那就是我…）（Acoustic版本） LOVE YA (演奏曲)
DVD曲目(B盤)： LOVE YA -- 中文上字版完整MV LOVE YA –
韓國原汁原味28秒TEASER

轉百度翻意：From 2010七月號的Duet

From 薮

山田毫无疑问是喜欢我的呢。和我说话时句尾都会加上一个一个的心。
“薮君，吃什么呢？（心）”
“做什么呢？（心）”之类的。
不好意思啦。我对男的没有兴趣。……..这个~~~~~是骗你的！山田，喜欢的哦~~（笑）


From   八乙女

超级我行我素，不过山酱的我行我素与大酱的不同，不会让人恼火（笑）。山酱的话，会有种一个人吃便当，一个人睡……的感觉。因为没有将其它人卷进去也可以原谅吧。和这个相对的，大酱是不遵守约定时间，说过的话又忘记……嘛、因为是大酱也就不计较了吧（笑）



From 有冈

他说谎这种事很不擅长。想看我吃惊的表情，经常在我喜欢的艺术家的名字前写上“唱XX的主题歌”这样的情报给我。但是，那个是说谎的时候，一边说话，一边鼻子鼓鼓的，因为嗤笑马上就明白了。实际上天真的一面也有，经常来问“我胖吗？”那种事不用担心也没问题哦！


From 高木
山田露出可爱的脸，偶尔会毒舌。会说我“像小孩子”之类的。但是不说伤人的那种过分的话，这些应该也是有考虑过才说的。这么说的话前些日子圭人说过山田的汗水的味道像玫瑰的香味呦？（笑）

From 中岛
虽说是同年的，但是是我先进入事务所的。以前“裕翔君，裕翔君”的说，让人怀念但是最近完全不行。山酱，花心了吧。对着大酱和圭人（笑）

今天是SS501回歸的日子！

唉！！！！這幾天一直在唉怨！我們為什麼在台灣呀~早上整個怒氣大爆發！

噗友們都被我嚇一跳了XDDD

但看直播回歸真的很讚很讚！五個人的舞台真的是得來不易.....

我 想大家都看過了吧！真的他們跳的很喘呀！只有永生一個人還滿淡定的！

政玟的啊的那聲沒有喊的很出來.....這次舞蹈動作太激烈了！

賢重在現場有人說喘到一整個不行~亨俊和圭鐘汗流的超多.......

果然是主唱呀！最後一個ending的動作非常的完全TAT我噗浪上的朋友們都快感嘆到

哭了.......

還有，大家的應援真的好讚好讚！聲音都快壓過去五個人了！是說這次我跟著喊了耶！

真希望在台灣金曲也可以看到這樣的畫面！！！！

中間MC時間的預告！五個人有夠high的啦！！真的很可愛XDDD許永生你真的很high

真的很久沒看到這樣的五個人了XDDDDD

韓流猛烈，韓國偶像團更是說來台就來台！前陣子與瑤瑤合唱的「F.CUZ」，閃電宣布將於6月 20日在台北舉辦售票粉絲見面會，韓方透過唱片公司向粉絲喊話，不要買食物給正在瘦身的四人吃；另外多達9人的「ZE:A帝國 之子」，則確定8月中將到高雄參加大型音樂祭。

上週前往澳門參加亞洲區所屬經紀公司記者會的F.CUZ，非常期待這趟台灣之旅，但此行可能 不能吃得太盡興，因為經紀人透過台灣唱片公司向粉絲轉達：「不要花錢送吃的！」，F.CUZ預計18日抵台、20日下午4時在台北大學育樂館舉辦 「2010 F.CUZ擁抱台灣見面會」，購買VIP區的粉絲還可獲得特製紀念螢光棒，售票相關訊息可上大眾玫瑰唱片官網查詢。

至於團員多 達9人的ZE:A帝國之子，則確定會在8月中來台，才正式出道100多天的他們，這段期間常常會碰到一些小問題，但等到開始宣傳「祝好運 Mazeltov」之後，運氣就開始好了起來，而他們也即將在4日在台推出首張「首張迷你1輯：帝國新生」兩種版本，也在中文官網舉辦相關活動

----------------------------------------------

高雄呀！那我要怎麼去看他們呀！再來和我朋友討論一下好了= =

轉環球的blog！！！！有專訪超新星也有說到台灣喔！他們的歌真的很好聽

希望大家多多的支持！前面三個有夠可愛的！健一好活潑XDDDDD

FROM:SS601
Translate By：suejasmine@doubles501.com
转载请注明出处

這次好嚴的感覺喔！可能也怕有海外飯一推吧！！！！！

----------------------- 

Love Ya 初放说明及应援法

大家好
我们是首尔京畿的工作人员。
对以超出大家期待的帅气模样回来的SS501，希望大家能给予更多的爱与支持。
也希望大家对主打Love Ya能有更多的关注

没有仔细阅读公告而造成的损失，工作组概不负责
事项会有变动的可能，希望能经常的来确定一下

今后所有公开放送及活动，以Mini Album Destination（普通盘or Special Edition）进行验证程序，而不再以FanClubCard进行验证。
万一想要以不正当的方法通过验证的，一经揭发将限制其入场，为了避免不必要的损失，请大家适可而止。

所有公开放送都禁止拍摄
万一被发现拍摄，将马上对相机采取没收处置，再次发现的将请出场外
警告后而不愿意交出相机的情况下，导致相机损伤及相关问题，工作组概不负责

6月4号星期五
放送：KBS生放送 music bank
日期：2010年6月4号星期五 下午05：50
场地：KBS新馆公开大厅
交通方面：地铁5号线汝矣岛站下车，1号出口
9号线国会议事堂站下车

SS501的'Love ya'视频，公开后30分钟后已夺No.1

来源: http://breaknews.com/sub_read.html?uid=135154&section=sc4
翻译: 피오나@PJM IFC
转载请注明 [ 朴政玟国际后授会 http://www.park-jung-min.com ]
图片请重新上载

DSP 官方YUTO的高清MV

经过7个月，男团SS501带著新专辑'DESTINATION'回归，随著其主打歌'Love ya' 音乐视频於Gom TV上公开，30分钟内在综合图表上得到第一位。

(5月)31日下午，SS501的主打歌'Love Ya' 音乐视频通过 Mnet.com, MELON, Dosirak, Gom TV 公开，并在各入门网站即时搜寻中获得第一位，反映了SS501粉丝对期待已久的专辑有空前热烈的反应。

这次公开的音乐视频在歌德式的环境和弦乐团演奏者配合下，华丽地展示了SS501强大的一面，并且单从外貌也能展示。此外，黑色色调更强调了成员风格的转变。

与此同时，SS501成员金贤重因伤势，未能於"Dream Concert"演绎这张专辑的主打歌。在粉丝们都很期待的(6月)4日回归舞台前，没有错过一天的密集性排舞练习，终表演出强烈的成熟男性魅力。

SS501 将於6月4日KBS 2TV 'Music Bank' 将上演的Comeback，并已於 (5月)28日离线发布特别版专辑，普通版预计於(6月)3日公开发售。

轉載自PsFondofSS501.blogspot.com
只有豌豆才看得懂的,用歌名集結為文
                                                                               
呵呵 這TS滿會想的喔
我最喜歡的是最後一段 呵呵
Credit: harerin愛賢@ 金賢重百度吧
sharerRepost with full credit, thanks!
                                                                               
似曾相識的你們
讓每一天都變成Lucky Days
哪怕是只有一天
你們也是我們的天堂
不是Sometimes 而是無名的記憶
                                                                               
是愛吧 讓我們如此中毒
不是因為我太傻
而是一直都想Song for you
當你們唱著Be my girl
我們知道你們是Snow Prince
從此不再做膽小鬼
而要做你們的豌豆公主

http://www.youtube.com/user/enchanteDNA#p/u/7/KKZ2HeCE1xc

日本showcase部份飯拍.....

而且在日本造型都換的很好看說！很喜歡志煥這次染的色！還有伽藍也很

不錯呢！！！炫敏變金髮看起來真的很欠湊XDDD

最近行程很少呀！之前528原來是和Rainbow一起在

日本showcase！看到和Rainbow一起還真有點嚇一跳呢！

DSP真愛搞這招才剛出道就去日本XDDD離題了....

☆6/1(二)☆
@Idol United(首播)
http://www.mtv.co.kr/tv/idolunited/
首播 : 星期六 晚上 11點
重播 : 星期日 下午 3點
         星期三 晚上 11點

☆6/2(三)☆
@MBC Every1 福不福Show Season2 (錄影)
http://www.mbcevery1.com/variety/only.asp?p_num=327
福不福Show Season2
MC : 南熙碩
來賓 : 李炳振, 金昌烈, 許俊, 白寶藍, 伽藍
伽藍錄影


☆6/5(六)☆
@Idol United(首播)
http://www.mtv.co.kr/tv/idolunited/
首播 : 星期六 晚上 11點
重播 : 星期日 下午 3點
         星期三 晚上 11點

轉自：百度金賢重吧
出處: imuyachan@http://marinastory.wordpress.com
編輯/翻譯: ssscatcat
                                                                               
                                                                               
mini專輯推出後不久便傳出專輯內主打歌曲”Love ya”及”Let me be the one”都是翻
唱歌，涉及侵權問題等等… TS Imuya Chan在5月29及31日用電郵詢問創作人Steven Lee
有關專輯翻唱的問題。Steven Lee亦很快回覆電郵。電郵內容簡述如下:
                                                                               
TS在5月29日電郵問:
“… 有說Love Ya 是Michaelangelo的原創作品Let me love you，是DSP買了版權後由
Steven Lee再編曲而成Love ya … 想請你澄清這個消息 …”
                                                                               
Steven Lee在5月30日電郵回覆:
“… Michaelangelo的Let me love you是我的作品，由我創作及製作。Michaelangelo的
示範版本未有經官方發放，在YT上聽到的是幾個月前經網路駭客非法洩漏出來。請勿擔心
，Love ya是SS501的原裝歌曲 …”
                                                                               
TS在5月31日電郵問:
“…有關Andre Mieux唱的Let me be the one，這首歌曲是否是你的作品，因為在Daum上
看到這首歌曲的創作及編曲上都有你和Andre Mieux的名字 ...”
                                                                               
Steven Lee電郵回覆:
“…這是我倆共同創作的歌曲 …” (所以不涉及侵權問題...)
_____________________________________________________________________
                                                                               
前陣子版友似乎也曾為是不是翻唱歌曲小小討論一番
                                                                               
以下有TS跟Steven Lee之間的EMAIL往來 大家可以去看看
http://tinyurl.com/2ehlpva

--------------------------------------------

之前看到PTT有版友討論是不是SS501和DSP公司原劊的問題！老實說真的相信他們是對的！

TS很多都有外國飯！所以他們會去查証耶！太強大了XDDDD

【世界日報╱娛樂新聞組首爾31日電】
                                                                               
韓國組合FT Island推出全新日語專輯及舉行巡迴演唱，全面攻陷日本市場，於新歌MV中
五位男孩扮鬼扮馬喬裝開唱，避開粉絲耳目。
                                                                               
繼東方神起及Big Bang全力進軍日本樂壇，FT Island也推出全新專輯「Flower Rock」開
拓日本市場。
                                                                               
五位男孩這次於新歌MV中扮鬼扮馬，喬裝成清潔工人避過粉絲耳目，潛入場館開唱。
                                                                               
為攻日而苦練日語的FT Island，以三年後於巨蛋開唱為目標，他們分別在大阪及東京與
樂迷舉行擊掌活動造勢，7月巡迴日本五大城市演出。
                                                                               
待完成連串宣傳攻勢後，他們計畫在9月返回韓國出新專輯，並於明年再展開亞洲巡迴演
唱會。
                                                                               
其中成員以演過韓劇「原來是美男」的李弘基人氣最盛，這次新專輯造型他仍然保留劇中
角色「Jeremy」的金色髮型。
                                                                               
而眾所周知李弘基的理想對象是宋慧喬，被問到他有什麼地方比宋慧喬的男友玄彬優勝時
，他略帶靦腆說，「我比他更加年輕和可愛呢。」

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/5633685.shtml 

---------------------------------------

果然還是明年！明年再來好了！台灣下半年太可怕了XDDDDD不過你們真的很忙耶！

九月還要CB.....

来源：http://news.nate.com/view/20100531n15407
翻译：窝窝@百度金贤重吧www.hyunbar.cn
转载请注明,禁转我结、生菜岛相关地

粉丝准备SS501出道5周年惊喜PARTY

LOVE YA 完整MV 今天31號也發布了！真的大家都帥到破表啦!!!!!!!!!! 

5人男子偶像团体SS501粉丝为其准备的出道5周年惊喜PARTY令人感动。
31日，SS501所属公司DSP媒体称SS501昨天 30日在KBS体育馆进行新专辑迷你专辑发行粉丝签名会。
DSP媒体称“SS501这次新专辑受到很多的关注，为了报答粉丝的爱28日和29日还有30日举行粉丝签名会”并表明“29日为了地方粉丝在釜山和大邱两个地方来回奔波。
还称：“30日粉丝签名会结束之后，粉丝为其准备的出道5周年准备的庆祝PARTY感到很惊讶”以及“准备蛋糕亮相当然唱的SS501出道歌曲《警告》。
DSP媒体称：“粉丝与SS501一起庆祝了出道5周年纪念日，当然也庆祝了成员金贤重的生日”.“SS501完全没有想到粉丝制造了这样的惊喜PARTY，非常感动，非常感谢歌迷”。
另一方面，SS501在24日新专辑发表，主打歌“Love Ya”是当前的热门歌曲。SS501将在6月4日通过KBS 2TV 歌谣节目“音乐银行”登上舞台。