官方消息：吴源斌退出FTIsland和他的个人音乐道路“退队不是仓促决定”
Credits : 冻结&VITALSIGN
Re-printed : Wonbin.5d6d
Resource Source : Allkpop&FTICN
+OWB1S

FTIsland两年后，将以solo歌手comeback的吴源斌。“退出FTIsland是从很久以前开始，就一点一点考虑过来的。跟成员们关系现在也很好”这样说道。

吴源斌最近在OSEN的采访中说到“FTIsland第二张专辑的时候，就开始有要试试其他音乐的想法了。那时候开始就跟成员们一点点的提及了。退出的时候也给了我很多鼓励”“绝对不是短时间内下的决定，跟成员-公司也充分的讨论过的”

但是在他退出后，饭中流传着成员间的不和说等各种谣传，所以也因此伤心过。他说“当时无论说什么，觉得饭们也不会相信，觉得先不做声比较好”“现在过了一段时间，觉得现在可以说了。真的是经过长时间的慎重考虑的事情，跟成员们关系现在也很好”反复强调道

事实上退出的时候也知道情况会变得不一样。觉得能忘掉以前的生活。所以想尝试些新的”“过去的两年努力上大学，也努力练习唱歌和rap。通过这次comeback，想证明能成为歌手的可能性，这是目标”他又这样解释道。

他将在11日发表 mediumtempo曲“爱你更爱你”，并于12日在“musicbank”comeback.

（中央社記者蔡欣樺台北9日電）韓國美男樂團FTIsland年初來台曾向歌迷承諾會再度返台開大型演唱會，華納音樂今天終於確定，他們會在12月25日在台北南港展覽館正式開唱，11月20日起售票。

FTIsland今年2月底曾來台舉辦SHOWCASE，門票1小時內被搶光，這次將再度來台灣和粉絲歡度耶誕節。

此外，華納音樂官網為了回饋歌迷，宣布只要是曾在華納購物網購買過FTIsland系列專輯，或是在11月10日到18日中午12時止購買專輯的會員，都有機會以VIP身分優先購票。991109

-----------------------------------------------

和聽到的真的差不多！唉！只是場地= =我不喜歡呀！

http://ppt.cc/ibmn

進入最後的準備階段
                                                                                
搜狐韓娛訊北京時間11月9日上午消息，據韓國媒體報導，SS501成員朴政玟的個人專輯已經
進入最後的準備階段，不久後就將在韓國以及亞洲其他國家發售。
                                                                                
朴政玟的經紀公司負責人9日上午接受採訪時表示，朴政玟已經於本月7日在首爾江南的某攝
影棚拍攝完新專輯封面，如果一切順利朴政玟的首張個人專輯將在本月25日發售。
                                                                                
朴政玟的經紀公司負責人的表示，朴政玟的個人專輯聚集了韓國國內最頂尖的製作團隊，負
責作曲的是著名作曲家紳士洞老虎，而專輯封面照則是出自著名攝影師洪長賢之手，一定不
會讓歌迷們失望。
                                                                                
朴政玟將於本月14日和15日進行個人專輯主打歌MV的拍攝，並於27日以新專輯Showcase&粉
絲見面會的形式開始新專輯的宣傳活動。
                                                                                
南安宇/文 (責任編輯：狐狸雨)

資訊來源 :NATE NEWS http://news.nate.com/view/20101108n02913
翻譯: SHINE @YOYO501
轉載請註明出處:【YOYO501】
http://yoyo501.com
                                                                                
團體SS501的成員許永生和金圭鐘在個別活動之前，提前在亞洲Fan Meeting現身
                                                                                
最近簽入李孝利所屬的B2M娛樂的兩人，12月從首爾開始、台灣、泰國、中國、香港、印
尼、日本等地舉行巡迴Fan Meeting.
                                                                                
現在除了已確定的6個國家以外，希望可以再更多海外國家舉行Fan Meeting.
                                                                                
這次Fan Meeting 是許永生和金圭鐘兩人在個別活動前向歌迷第一次說明，此外，也將向
對於一如往常支持分頭活動但仍為一體的SS501的歌迷們，表達感謝的心情。
在海外的FAN Meeting展開前，12月4號晚上7點在首爾祥明大學舉行首爾場，兩人這天計
畫將以小型音樂會以及和歌迷們對話的方式進行。
                                                

-----------------------------------------------------------

真的501的小道都變真的！是明年來喔！明年來我就可以比較放心>//////<

珉豪溫流脫隊 1日飛奔台韓
                                                                                
自由時報更新日期:2010/11/07 04:11  記者林曉娟／台北報導
                                                                                
http://i.imgur.com/vj49S.jpg
                                                                                
南韓人氣組合SHINee主持邀約不斷，成員中的豪與溫流，昨天一早飛回首爾主持直播
節目「音樂中心」，晚上再搭機來台，兩地趕通告，成了空中飛人。
                                                                                
2人趕回韓主持再返台
                                                                                
SHINee成員多方發展，陸續接下綜藝、音樂節目的主持工作，即使沒有發片，曝光率一樣
高，成員中的豪與溫流上周剛從師姊少女時代成員俞利、蒂芬妮手上接下「音樂中心
」的主持棒，他們也格外珍惜這次的主持機會；昨天一早特地從台灣飛回首爾錄影，晚上
再搭機來台，歌迷也一刻不得閒，忙著接機、送機。

鐘鉉封口 避談申世京
                                                                                
其他3名成員泰民、鐘鉉、Key則留在台灣接受媒體訪問，他們所屬的SM娛樂公司保護藝人
到家，舉凡與戀情相關的問題通通被攔截，談起帶有甜蜜告白意味的新歌「Hello」，經
紀人指名要泰民與Key回答，與申世京傳出熱戀的鐘鉉則封口不敢多說。
                                                                                
而3人昨天也趁空檔到台北101觀光，隨後又赴春水堂喝珍奶，他們笑說：「因為歌迷和電
視台人員都知道我們喜歡小籠包和珍奶，所以來台這幾天，我們一天最少都喝2杯珍奶，
滿肚子都是小籠包。」他們並透露今晚的歌友會上，將有成員演唱華語歌曲，要給歌迷驚
喜。
                                                                                
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101107/78/2gfga.html

FT Island的退出成员吴元斌 2后年作为独唱复出


9月11日空五韩元的数码单，'我爱你，我爱你'，正式成为一个独唱歌手

离开FT Island的一年，这段时间留下的空白，将获得了电视剧'帅'原声参与，但会采取正式的独唱演员是第一次。

FNC的音乐机构，“吴元斌准备得了约两年的空白期，终于经过去独唱，”和“ftisland自出道一直在按他自己的音乐体现了同时心生，即数码单第一个结果，“他被介绍。

'我爱你，我爱你'在具有一个辉煌的主题与特色的中等速度Brown Eyed Girls的歌曲旋律重复的代码混合管弦乐品种miryoga。

空五韩元的“与此同时，球迷们希望看到他们了，你想听到好音乐有问题，很多准备”和“近两年我们努力等待，好好看看你一定要告诉你，”他表示，该机构的决心。

机器翻译的 大概就这个意思

图图转自fticn
新闻翻译转自弘色领域

<爱了再爱> 11月11日 发行
以SOLO身份回歸><真的讓我想哭耶！

這孩子終於回來了.......

转自弘色领域cathy0508 翻译：下面贴新闻，是英文的，大概意思就是说源斌经过两年的准备，会在11月11 cb， 然后release一个新的digital single 叫“I love u , I love u",还有就是原来是美男里面其中一首ost是源斌唱的哦，（好像是叫“从天而降”，是和一个女的合唱的） 

Oh Won Bin, who had pulled out of F.T. Island early last year due to musical differences, will be making his solo comeback.

Although he had sung a track for the “You’re Beautiful” O.S.T. after leaving F.T. Island, this will be his official debut as a solo singer.

His agency, FNC Music, stated, “Oh Won Bin will debut after preparing for two years. He had always embodied his own music since the F.T. Island days, and this digital single will be the first result of it”.

The new single, “I Love You, I Love You“, hopes to impress listeners with its brilliantly orchestrated melodies; Brown Eyed Girls‘ Miryo will also be a guest-vocalist for the track.

Oh Won Bin expressed via his agency, “I desired to meet my fans but prepared instead to release good music. You have waited almost 2 years, so I’ll try my hardest to show my best.”

His new single, “I Love You, I Love You“, will be available on November 11th.

Check out a sample of his sound from his “You’re Beautiful” work below!

http://www.allkpop.com/2010/11/f-t-islands-former-member-oh-won-bin-to-make-a-solo-debut-with-digital-release

資訊來源 http://www.b2ment.com/notice.html
譯者 justhought@PTT SS501
                                                                                
                                                                                
金圭鐘君與許永生君歌迷會  日程公告
                                                                                
大家好
                                                                                
這是主辦
                                                                                
“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul”的B2M ENTERTAINMENT
                                                                                
圭鐘&永生 與大家一起的新故事現在將要開始
                                                                                
即將舉辦與大家一起對話、多樣化且愉快「截至目前為止尚未公開過的特別舞台」的活動
                                                                                
希望大家能夠多多的參與以及給予關注
                                                                                
感謝大家

                                                                                
下列為“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul”預定的參加辦法
                                                                                
日期時間：2010/12/4 (六) 晚上七點
                                                                                
場    所：SANGMYUNG UNIVERSITY
                                                                                
售票資訊：預賣票 25000 KRW
                                                                                
          現場票 30000 KRW
                                                                                
主辦單位：B2M ENTERTAINMENT
                                                                                
預賣資訊：2010/11/11 (四) 20:00
                                                                                
         Auction Ticket:   http://ticket.auction.co.kr
                                                                                
         一人至多可以購買4張票 (實體票券預計於11/17號寄送)

出處 2KJDREAM@TWITTER
翻譯 cheunya
製作 mikong
轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
圭鐘@永生 唔咦？~生日快樂！！沒有生日禮物 BEBENG
                                                                                
韓國時間：2010.11.03 00：11

政玟Twitter為永生送上生日祝福 /
來源: Twitter@JungMin0403
翻譯: OOO(韓文) @ PJM IFC 轉載請注明
      [ 朴政玟國際後援會http://www.park-jung-min.com/]
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
JungMin0403@mystyle1103   因為等待12時睡著了,起來時大吃一驚!
                          祝生日非常快樂~^^ 因為我在日本,回去時見!!
                          許永生,我愛你!!

---------------------------------------------------------------------------------

今年沒有幫永生王子慶生！因為今年我是沒有工作的狀態下！其實去年也是啦！

但有些人事已非！我自已的事也在煩惱！相信永生哥他會知道的！希望他在韓國生日時可以

快快樂樂！平平安安！合約也圓滿的完成！

永生爸也為永生哥很擔心！但我相信永生哥不會讓我失望呀！

在我的心中永生哥永遠是我的第一位

雖然我愛畢畢也欣賞很多人！但許永生我還是要和政玟一樣大聲的對他說我愛你呀XDDD

臭政玟！把我的話拿去推特對永生說了！

哈哈！不過還是我最早對永生哥推XDDD希望他看的到啦！>////<

放上去年生日慶生趴的影片！希望大家對ss501的愛還是不變XDD

許永生我也要對你告白呀！허영생 싸랑한다!! 생일 정말 축하하고~^^

金賢重獲邀參加亞運會開幕禮 全球10億觀眾將收看

金賢重將作為韓國代表出席12日在中國廣州舉行的亞運會開幕典禮。

屆時將有近10萬名觀眾現場觀看第16屆廣州亞運會開幕禮，各國也會同時間實況轉播，預計全世界10億名觀眾會收看。金賢重在電視劇《惡作劇之吻》期間接到亞運會組委會通知，演唱亞運會主題曲《Sunshine Again》。在電視劇殺青後金賢重馬不停蹄地趕往北京和組委會就開幕式表演進行商討工作。

主管本次接待事宜的中國Star Lake Agency公司理事表示：「組委會為了舉辦一場盛大的開幕典禮而邀請了在亞洲具有高人氣和認知度的金賢重參加，在亞運會聖火點火儀式之前金賢重將和4位中華圈歌手一起為所有國家的和諧共創而鼓氣。」

金賢重憑借《惡作劇之吻》在亞洲內收獲高人氣，電視劇將在12個國家發行。而本次能參加全亞洲共同盛典亞運會開幕式也讓他在韓流明星之路上走得更遠。金賢重於11日前往廣州12日出席開幕式。[TVDAILY=韓勝奎記者]

 SHINee後天來台 陪玩粉絲5天
                                                                                
                                                                                
韓國偶像團體「SHINee」後天將搭乘國泰航空CX421班機於早上11點抵台，
預定停留5天4夜，周日在台北國際會議中心舉辦「HELLO台灣首次FAN PARTY」歌友會，
並上《娛樂百分百》、《綜藝大國民》等節目，還要大啖美味難忘的小籠包、珍珠奶茶。
                                                                                
                                                                                
推出限定商品
SHINee第3度來台，卻是首次辦歌友會，3145張門票在開賣當天便已售罄。
他們為台灣歌迷推出有「台灣」字樣的限定商品，包括螢光棒、海報組、徽章、
卡套吊繩、托特包與毛巾，無法參加歌友會的歌迷可報名參加他們要上的節目錄影，
詳洽AKPOP愛韓樂部落格http://blog.roodo.com/akpop/。
                                                                                
                                                                                
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32930213/IssueID/20101102

来源: http冒号//www点sportsworldi点com/Arti ... 0&cid=1140500000000
翻译: Kirsty & 피오나@PJM IFC
转载请注明 [ 朴政玟国际后援会 http冒号//www点park-jung-min点com ]
图片另存勿盗连

韩流明星朴政玟人气不减。

Sports World成立五周年举办与明星同行登山大会 '2010美丽登山-新手(Green Hands)'，上月30日于首尔郊区清溪山圆满结束。在场超过700名攀登人士参加秋季攀登，享受远足。当中包括很多SS501朴政玟的粉丝。

当朴政玟出场时，现在传出很大的欢呼声，并于果川国立科学博物馆广场上传到舞台。远到而来的粉丝有住在蔚山，马山，金海。也有来自新加坡，台湾的国外粉丝。

申请公司休假来的一名朴政玟粉丝积极的响应，「能够这样近距离看到朴政玟，我感到很幸福。虽然从很远的地方来，但得到令人满意的回报。之后我会更喜欢Sports World新闻。」

朴政玟送给粉丝的礼物，是在现场跟粉丝合照，就像是于歌迷会的气氛。朴政玟微笑指，「天气非常好，在户外与粉丝见面，我感到很高兴。」朴政玟下山后，跟长辈们分享米酒，共享美好特光。

朴政玟正在准备个人唱片，仍在百忙中抽出时间与粉丝会面。虽然是短短的时间，但是相当有影响力。韩流明星的力量果然不同。





歌手朴政玟(右)在30日出席"2010美丽果川清溪举行的登山大会"

【 2011 Dream of Asia Concert In Taiwan 演唱會售票系統公測資訊】


售票系統: 博客來售票網 http://tickets.books.com.tw/index/


售票系統公測日:  2010年 12月12日(日) 中午12:00至2010年12月12日17:00


門票正式開賣日:  2010年 12月18日(六) 中午12:00

KinKi Kidsのニューシングル「Family ～ひとつになること～」が、12月1日に発売決定！ 

KinKi Kidsの通算30枚目となる待望のシングルは、この世界に生まれてきた意味や、人と人とのつながりの大切さを「Family」というテーマで綴った、温かみのあるミディアム・バラード。作詞を堂本剛くん、作曲を堂本光一くんが担当。表題曲のみならず、カップリングもすべて本人が作詞・作曲した、30作目を飾るにふさわしい、まさにメモリアルシングル！ 

初回盤と通常盤の2タイプのリリースで、それぞれカップリング曲＆ジャケットが異なる内容となっています。詳細は→

新星堂 / タワレコ / Neowing / JE 

Amazonでも予約受付開始されました。 

Family ～ひとつになること～ 【初回盤】
Family ～ひとつになること～ 【通常盤】 

cr.韓星網 - TVdaily中文版
2010/10/28 10:16
                     

成功打進日本市場的FT Island此次征服了台灣粉絲。
                                                                                
FT Island的《Beautiful Journey》專輯在台灣g-music等各音樂排行榜連續兩周保持首
                                                                                
位。另外他們15日至26日在移動手機網站TAWIAN MOBILE, FAREAST TONE MOBILE等網站的
                                                                                
音樂排行也牢牢佔領首位，證明了韓國男子樂隊組合在台的高人氣。下月6日和7日FT
                                                                                
Island將以Beautiful Journey為主題在首爾AX-KOREA舉行演唱會。