J↙K↘Y↙R

亞巡日本場將於3月27日在Mnet Japan放送
新聞出處：Mnet Japan(http://www.mnetjapan.com/premiere/0391/)
                                                                               
初放送日2010/03/27（六）午後23:00~深夜01:15（130分）
再放送日2010/03/30（二）深夜00:00~02:15
　　　　2010/03/31（三）午後14:45~17:00

【文字版】
没甚麼特别资料纯粹搬个文字在线翻了一下-.-...反正..应该能看懂...
BY MANDY

日本初放送
SS501、初の単独武道馆公演の模様を日本初放送！！
アジアで大人気の男性5人组グループSS501が2009年8月に日本武道馆で行ったコンサートの模様をお届け。

韩国Mnetが2005年に制作した新人発掘番组「m!pick」で、
デビュー当时の彼らのひたむきな姿が长期间にわたり绍介され人気に火がつく。
2006年9月には初の単独来日コンサートを开催、2007年8月にシングル「Kokoro」で念愿の日本デビューを果たす。
Mnet Japanが制作したオリジナル番组「SS501 THE MISSION」でも
バラエティに挑戦する彼らの新たな一面が好评を呼び、日本での人気も确立する。
グループのリーダーヒョンジュンは2009年の大ヒットドラマ「花より男子～Boys Over Flowers」で
ユン・ジフ役を演じ日韩のみならずアジアで人気が爆発、俳优としても今后の活跃が期待されている。

今回Mnetが放送するコンサートでは、歌、ダンス、ルックスすべてが洗练され、大人の魅力の彼らをご覧いただけます。
メンバーそれぞれのソロパフォーマンスや、バックステージの様子もお楽しみください。

〔2009年8月13日 日本武道馆にて〕

日本首次放送

SS501，日本首次放送!!首次的单独武道馆公演的模样
亚洲超人气男子5人组SS501 2009年8月在日本武道馆举行演唱会的模样。

韩国Mnet2005年制作了的新人发掘节目「m！pick」，
初次亮相当时的他们的一心一意的身姿经过长期间被介绍获得火爆人气。
完成2006年9月召开首次的单独来日本演唱会，2007年8月单一「Kokoro」心愿的日本初次亮相。
Mnet Japan制作了的原创节目「SS501 THE MISSION」对
variety挑战的他们的新的一面也受到好评，在日本的人气也确立。
小组的leader 金贤重是2009年的全垒打(-.-?)电视剧「流星花园～Boys Over Flowers
」扮演尹智厚的角色不但日韩在亚洲受爆炸性的人气，即使演员今后的活跃也被期待。

此次Mnet广播的演唱会，歌，跳舞，容貌全部被洗练，能请看成年魅力的他们。
成员各自的单独表演，backstage的情况也请享受。