J↙K↘Y↙R

许永生OST《我爱你..对不起..》歌词翻译


翻译：玉米的抱枕
转载请注明出处水之莲生许永生中文网www.princesaeng.cn

나즈막히 그대 불러봐요
试着轻声的呼唤你

눈을감고 그대 난 봐요
我闭上眼都能看到你

들리나요 느낄 수 있나요
听得见吗 感受得到吗

그대잡은 끈을 놓지 못했죠 바보처럼
抓住你就不想错过 像傻瓜一样

숨을 쉬듯 언제나 그댈 찾아 헤메이죠
呼吸的每一瞬间都想找到你

습관이 되가죠 버릴수 없죠 난
成为习惯了 我改不掉了

사랑해요 아프고 아파도
我爱你 一再伤痛也是如此

사랑해요. 지우고 지워도
我爱你 一再想清除也是如此

그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
对你的思念 今天也变成了白色的雪花飞起

그대곁으로 난 가요
我要来到你身边

보이나요 느낄수 없나요
看得见吗 感受不到吧

그댄 내게 다시 돌아오기를 그러기를
你再次那样回到我身边

사랑해요 아프고 아파도
我爱你 一再伤痛也是如此

사랑해요 지우고 지워도
我爱你 一再想清除也是如此

그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
对你的思念 今天也变成了白色的雪花飞起

그대곁으로 난 가요
我要来到你的身边

미안해요 아프고 아팠죠
对不起 一再的伤痛过

미안해요 지킬수 있다면
对不起 可以守护的话

하루채워가듯 살께요 그댈 그림자로
每天充实的活着 作为你的影子

이젠 그대 곁으로 난 가요
现在我要来到你的身边