J↙K↘Y↙R

來源：菲詩小鋪
官網 http://www.thefaceshop.com.tw/blog_create1.aspx?id=0872E085004BC841

文章標題：金賢重2011ASIA TOUR
文章內容：

 金賢重後續曲“Kiss Kiss”，歌謠界旋風預告




娛樂園 2011/07/11 14:36 - 音樂/現場


金賢重在“Break Down”之後將以後續曲“Kiss Kiss”再次點燃歌壇。


11日經紀公司透露以首張迷你專輯“Break Down”華麗回歸的金賢重決定憑藉輕快節奏的
流行舞曲“Kiss Kiss”正式展開後續曲活動。


經紀公司相關人士表示：“‘Kiss Kiss’是用甜蜜的歌詞向粉絲表達金賢重的心情的歌
曲。”，“和‘Break Down’有著180度不同的感覺，與各位粉絲的見面準備已經結束，
希望對於新的面貌大家也能多多期待。”


通過“Break Down”表現強烈魅力俘獲女心的金賢重將憑藉“Kiss Kiss”展現全新的面
貌，集中了人們的期待。


金賢重將在14日的Mnet“M Countdown”中表演“Kiss Kiss”的首場舞臺。




來源：StarNews
娛樂園http://kpoppark.com
http://kpoppark.com/201107/1114365720435.html

金賢重，在日本將 LadyGaga的，碧昂絲擱在一邊
娛樂圈 音樂/現場 07月08日 16:26


金賢重在日本將Lady GaGa和碧昂絲擱在了一邊。


所屬社方面於7日表示：“上月8日在韓國發行的此次專輯被輸出到日本，並佔據了Oricon
排行榜'進口專輯銷量'部門第1位。沒在日本發行正式專輯卻仍舊大受歡迎，這是非常罕
見的事情。”令人雀躍。


繼金賢重之後，Lady GaGa的《 Born This Way 》和碧昂絲的《4》分別排在了第2、3位
。


日本唱片的相關負責人表示：“ 東方神起和金賢重的首張迷你專輯在韓國發行的消息一
傳來，便在當地聚集了火爆的關注。而憑藉著《花樣男子》、《惡作劇之吻》等電視劇登
上韓流中心的金賢重如果發行正式專輯的話，將會聚集更高的人氣。”


另外，金賢重將於本月末結束韓國活動，之後，從8月開始以日本為開端進行亞洲巡演，
與海外FANS見面。


來源：sportsseoul翻譯：楠楠
禁止【只】轉載文字版http://0rz.tw/UYo6A

6人團體BOYFRIEND的雙胞胎成員英敏-光敏和金賢重的認證照公開.

5年前英敏-光敏出演SBS節目時,曾被說像金賢重而引起了諸多關心,出道以後,更是被叫做 “金賢重雙胞胎”.

最近,英敏-光敏和金賢重一起出演了KBS節目.在休息室里遇到的三人拍了一張和睦的照片.雙胞胎兄弟在witter上張貼了這張照片,并附文說, “帥氣的金賢重前輩!!那時候真的緊張到發抖”.

英敏-光敏在跟媒體通話時說, “和金賢重前輩一起錄節目的時候太緊張,話都不會說了.看到本人真的很帥,說長得像他很榮幸”.

看到照片的網友們紛紛表示, “金賢重的姿勢真有大哥風範”, “兩人真是長大了不少啊”, “和金賢重長得像怎麼都不丟人”…等.

[照片]=JOYNEWS24

copyright ⓒ www.innolife.com

台灣粉絲或許有機會可以集齊SS501五枚團員印花！繼金亨俊、朴政珉之後，超人氣的金賢重確定在8月14日來台宣傳，華納音樂29日更宣佈他抵台當天將馬上在台北阪急百貨2F夢廣場舉辦「2011 HIGH FIVE台北見面會」，但僅有500名幸運粉絲能上台與他近距離接觸，就算沒抽到還是能到現場同樂。

金賢重的個人首張迷你專輯「BREAK DOWN」在韓國賣破10萬張大關，台灣唱片公司也蓄勢待發，不但預購數字亮眼，現在更拋出邀請人來台的大絕招，將從7月1日推出的專輯初回盤內附抽獎卡抽出500位幸運歌迷參加見面會，相關詳情可洽華納音樂，金賢重本人也非常期待這次四天三夜的台灣行，透過唱片公司表示很想念台灣粉絲！

《活動內容》

時間：2011年8月14日 下午3點開始

地點：統一阪急百貨台北店 2F『夢廣場』（台北市信義區忠孝東路五段8號）

《參加辦法》

凡購買金賢重《BREAK DOWN - HIGH FIVE初回見面限定盤》，憑專輯內附全球唯一「金賢重2011 HIGH FIVE 台北見面會典藏抽獎卡」之完整序號，於2011年8月7日23點59分前，以手機簡訊方式輸入完整序號，傳送至55123，就有機會參加「金賢重 2011 HIGH FIVE台北見面會」

1. 活動期間：2011年7月1日凌晨12點起 – 8月7日 23點59分止
2. 每通簡訊收費：新台幣10元
3. 完整序號：包含英文加數字 (例如：KHJ00000)，若無輸入完整序號，恕無法參加本活動
4. 每一序號僅限產生一位幸運得主 (恕無法攜伴參加)
5. 成功傳送簡訊後，系統將立刻發出以下簡訊通知：

【感謝參加金賢重2011 HIGH FIVE台北見面會抽獎活動! 得獎名單將於2011年8月10日以簡訊通知，並公佈於華納官網! 祝您幸運中大獎 !】

1. 如有任何問題，敬請致電華納音樂(02)2715-8899洽詢
2. 華納音樂保留本活動變更或取消之權利

記者鄭宜熏／綜合報導

金賢重可望8月來台會粉絲！

他去年底原本計劃為韓劇「惡作劇之吻」來台宣傳，卻因身體不適臨時取消，令許多台灣粉絲大失所望。日前有消息傳出，他將為代言化妝品及新專輯8月來台會粉絲，對此，菲詩小舖表示他此行的目的，與西門旗艦店7月中要開幕有關，不過也語帶保留地說：「確實有計畫，但一切還是未知數。」

推出個人專輯

金賢重昨推出個人首張迷你專輯「Break Down」，也是其所屬偶像團體「SS501」出道6週年紀念日，他前晚砸1.5億韓元（約台幣398萬元）在首爾辦免費搶聽會，吸引4000名粉絲觀賞，好友許永生與金奎鐘也到現場一起為6日生日的他慶生。

他一改奶油貴公子形象，前天以一襲黑色皮衣、墨鏡、黑手套等狂野新造型，勁歌熱舞，不時露「點」演出，看得台下女歌迷頻頻尖叫。只是乍看之下，與亞洲天王Rain頗為相似，對此，他回答：「我知道有人會提這件事。」但卻硬扯是新歌MV『Please』裡用的麥克風架與Rain的MV有些相像，表示「因為都是流行音樂，才會有相似之處」。

遭質疑謊報身高

而他日前上綜藝節目「星期天真好」時，被眼尖觀眾抓包，發現號稱182公分的他，與175公分的主持人柳在碩一般高，是否謊報身高？他所屬「Keyeast」經紀公司解釋是「角度問題」，說：「金賢重確實182公分，若粉絲不信，我們可以公開他兵役體檢報告。」

Source: Gelzone
Translation: khjgalaxy (khjgalaxy.blogspot.com) 韓翻英
             lenaxchu@PTT SS501 英翻中
轉載請註明full credit only




2011.06.07 'BREAK DOWN' Showcase 賢重的信




今天的表演想讓大家看到這就是金賢重，透過showcase，每個人可以看到我的音樂那一面，
但我的心沒辦法完全表達自己，所以鼓起勇氣寫了這封信。




賢重走到台前然後拿出信，向粉絲說：


這個內容不會讓妳們哭，所以別哭。跟大家認識六年了，這段時間，大家都沒變，
而且相信並支持這個叫金賢重的男人，在準備專輯的這段時間裡，
回頭看我過去走過的這段路，雖然不是很長。有妳們的陪伴真的很重要，給我保護。




要一個人去做所有的事情，累積的負擔，要克服這些並不容易，過去一年，看到很多粉絲爭
吵跟誤解，我沒說一句話，只能看著這些戲碼，覺得我也很無助。

賢重忍著眼淚，繼續念：


但希望大家看著聽著我的專輯會感到幸福。
從今天開始，希望大家可以有更多笑容，感到更幸福。這張專輯不是我的而是大家的。
今天想在這裡告訴大家，打從我的心底感謝妳們，
我愛妳們大家，真的很謝謝妳們，我愛妳們。




他的眼淚跟粉絲擔心的歡呼聲一同落下。

金賢重今年年底以前都“行程滿檔！！”


今天將要在韓國國內舉辦大型 showcase 的金賢重，據說從今天開始接下來的日子將要在亞
洲約十個國家舉行巡迴，真的是海外日程編排得非常忙碌。


雖然目前還沒正式開始這次的宣傳活動，但他的行程居然已經安排到年底了。


對於以歌手身份首次發行個人專輯的金賢重，歌迷朋友們的期待值是相當高的。他將於本月
 8 日發行首張個人專輯 (Break Down) 。為了打響聲勢，今天將要在首爾獎忠洞體育館舉
行 4000 人的大型 showcase 。


所屬經紀公司 keyeast 關係人員受訪時提到“雖然這次的是以 showcase 的型式舉行，但
規模以及內容的規劃完全是比照演唱會的模式去進行的。希望進場的歌迷朋友都能夠有近距
離接觸到他具有魅力的身影，所以光是設置在場內的大型 LED 的製作費就高達 1 億 5000
萬韓幣。”

7 日的 showcase 只是這一波活動的序幕而已 。金賢重接下來的工作已經密密麻麻排到今
年年底了。 現在當務之急是順利的完成韓國國內的行程，而接下來的海外行程已經在等待
著他。


據說他這張專輯將要在中國、日本、台灣、香港、泰國、新加坡等亞洲重要城市發行，所以
除了韓國之外，最少有十個國家的巡演等待著他。


這張專輯發行之後的他在結束活動後還不能休息，因為他將要馬上進入第二張專輯的準備工
作。 雖然現在說到第二張專輯的行程以及內容還沒有太大的方向， 但是經紀公司透露待發
行第二張專輯之後，金賢重將舉辦個人亞洲大型巡迴演唱會 。 他的行程已經預告到2012年
了，也可以確定他接下來的演藝工作，不管是歌手身份的他或是演員身份的他都將非常充實
。 關係人指出“光是今年一整年，金賢重在韓國以及全亞洲都有多種形式的活動計劃。


from: http://sports.donga.com
翻譯：julieann@金賢重中文網

金賢重首張個人專輯"Please"MV完整版公開




圖：http://i.imgur.com/Yzgi6.jpg


從公開預告片開始就受到熱烈迴響的金賢重的主打歌曲"Please"MV完整版被公開的同時，
開始正式參加各種活動。


6月1日金賢重的"Please"MV完整版被公開，有著強烈的迴響。


有著感性一面的"Please"MV表現出的是在首爾的華麗夜景中的辛酸與金賢重強烈魅力相結
合的一種視覺衝擊。


過去16號在京畿道某室內攝影棚拍攝的該MV是由曾經擔任東方神起“why”、Bigbang
“Dirty Cash”和少女時代“oh、Run Devil Run”的導演趙修憲所拍攝。


MV女主角是正在出演KBS 2TV“童顏美女”的金敏瑞。金賢重和女主角雖然是第一次見面，
但仍舊出色的演繹出兩名戀人的淒美愛情。特別是為準備該專輯花費了1年的時間，金賢重
完美變身回歸，更有成熟男人的魅力。

出處：www.newsen.com
翻譯：xiaoyudian／金賢重中文網

金賢重回歸歌謠界，2億MV質量升級


http://tinyurl.com/3wbgogg


金賢重首張迷你專輯將在韓國、中國大陸、台灣、中國香港、日本、泰國、新加坡等亞
洲國家及地區同時發行。


金賢重所屬公司26日表示：“對於回歸歌謠界的金賢重，國內外fans的關心和期待都非常高
，所以決定了要在亞洲地區同時發行，為展現高水平的專輯，正在專心進行收尾工作，請大
家多多期待。”


主打曲《Break Down》是一首以強烈的節奏和sound製作展現極具動感的performance的歌曲
，金賢重哀婉的vocal魅力也將發揮極致，再搭配powerful編曲使得該曲整體質量上升。


除此之前，專輯中《Intro (Let Me Go)》、《拜託(Please)》、《Kiss Kiss》、《Yes I
Will》等歌曲可以令人感受到至今未曾展現的金賢重僅有的音樂世界和performance。


特別是為了此次專輯製作，金賢重還到訪美國進行事前準備，並與海外著名音樂人一起參與
編曲和舞蹈工作，此次mv拍攝工作投入了超過兩億韓元的製作費，為了使專輯的完成度提高
，金賢重也做了很多努力。


所屬公司相關人員表示：“在亞洲獲得巨大人氣的金賢重，此次專輯在發行前就聚集了極大
關注，同時海外concert以及promotion的邀請也都紛至沓來。

金賢重將通過6月7日舉行的4000名觀眾規模的showcase開始正式活動，而首張迷你專輯《
Break Down》也從20日開始在網上預售。 6月8日專輯將在全亞洲地區同時發行。




圖文版 http://tinyurl.com/3bbol88


來源：newsen 翻譯：x-shiping
禁止【只】轉載文字版
轉載請註明【音悅台金賢重飯糰】

金賢重排舞照曝光 練得聚精會神期待回歸
 



明星金賢重即將回歸歌壇之際準備復出舞台的訓練照片曝光。




公開的照片有金賢重在錄音室工作的場景，還有其在練舞的樣子。
金賢重一臉聚精會神的模樣，讓看到照片的粉絲對新專輯充滿期待。
照片中的金賢重並未盛裝出場，僅以素顏和運動服出鏡，練得汗流浹背。
粉絲紛紛稱讚：「不愧是金賢重」，「十分專業」，「非常期待新專輯」。


經紀公司KEYEAST方面表示：「現在的金賢重數著手指頭期待和粉絲在舞台上的見面，
連日來不斷地練習歌曲和舞蹈，希望為在準備專輯期間不斷給他支持的粉絲獻上一份
令大家滿意的禮物」。


金賢重將於6月7日在首爾獎忠體育館內舉行4000名觀眾規模的SHOWCASE，宣布正式回歸；
而20日起《Break Down》在各大音樂專輯專賣店和網站已經開始接受預訂，6月8日正式
發行。




新聞來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110523/136/2s0gk.html

翻译：紫色心情@金贤重中文网
（www.hyunjoongchina.com）

出处： http://www.yes24.com
转载请注明，禁止篡改翻译，感谢配合
转自金贤重中文网

金贤重迷你专辑：Break Down




专辑名称：'GOING DOWN'

售价：11,900韩元

内含：海报+CD (小卡贴)

发行日期：6月7日

出库日期：6月8日



【专辑介绍】


Kim Hyun Joong 1st Mini Album - GOING DOWN -



SS501的队长下一代韩流明星金贤重，在漫长的等待之后终于拿着solo专辑'GOING DOWN' 6月7日重回歌坛。




这次专辑是和SS501时期就一直合作的 Steven Lee共同完成的，想把自己说的故事装在这张专辑里，通过音乐传达给大家。


主题曲“Please”是以优美的钢琴旋律和管弦乐为背景的音乐，与感人的歌词融为一体体现出一种忧伤感的R&B风格的歌曲。


'Break Down'制作初期就一直构思着舞蹈的一首歌曲，强烈的电子音和合成音为主题的这首歌最能体现金贤重的男性魅力。




此外，'Intro (Let Me Go)', 'Kiss Kiss', 'Yes I Will'等歌曲中你会感受到金贤重的另一种风格和音乐世界。





【CD 1】

1.Intro (Let Me Go)

2.Break Down

3.제발(Please)

4.Kiss Kiss

5.Yes I Will

6.제발(Please) (Instrumental)

来源：http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=482529

翻译：xiaoyudian@金贤重 中文网

准备CB的金贤重的个人迷你专辑，开始在网上销售。

Keyeast19日揭开金贤重迷你专辑在网上销售的面纱，国内外粉丝对于专辑销售进行猛烈的咨询，keyeast表示会有提前预约。



金贤重的迷你专辑，可以从20号开始，在hottracks，yes24，interpark，aladin，等网站进行提前预约。

金贤重的第一张迷你专辑，6月7日开始再网上公开所有歌曲，预定这一天下午会与5000多名粉丝一同进行showcase活动。



Keyeast称，金贤重的第一张迷你专辑，一定会表现出最好的状态，希望能与粉丝们创造美好的回忆，正在准备现场表演和华丽的舞台，敬请期待。

以下曲目：

KHJ 1st Mini Album Song List - 

1.Intro(Let Me Go) 
2.Break Down (Feat. Double K) 
3.제발(Please) 
4.Kiss Kiss
5.Yes I Will
6.제발(Please) (Instru.)

来源: 推特

 搜狐韩娱讯 韩国人气男星、SS501成员金贤重所属事务所Keyeast5月6日宣布，其日本官方fan club正式成立，solo的新专辑将在6月发行。

     fan club面向世界各地的金贤重粉丝开放，名字“Henecia”取自“贤重”的头文字“H”和意为“接受祝福”的“benecia”，“这个名字是在最终候选的三个中脱颖而出的，由粉丝投票选出”。

     事务所相关人士表示金贤重5月3、4日结束在日本的《恶作剧之吻》的系列宣传活动后将全力把重心放在下月初新专辑发行的筹备上。

     金贤重的这张SOLO专辑由曾参与了SS501时代的作曲家Stephen Lee（音译）等人精心打造，收录了四首单曲，现在已经完成了全部的录音工作“只剩下MV的拍摄”。

     值得一提的是，金贤重所在的Keyeast和Star J、AM娱乐、SM娱乐、YG娱乐、JYP娱乐等6大艺能公司合作，在4月设立亚洲经纪公司UAM（United Asia Management），全面运营和管理包括裴勇俊、张东健、玄彬、BIGBANG、Rain等韩流明星在亚洲各国的艺能事务。Keyeast最近成立了唱片事业部，将目标瞄准了日本、中国等国的海外唱片市场。担任唱片事业部本部长的朴成镇(音译)曾有为严正花、高耀太、Typhoon、朴志胤、金贤正、李基灿等歌手制作唱片的经验。而Keyeast唱片事业拓展的首个项目，就是金贤重即将于6月发行的这张新专辑“把跨越韩国在亚洲范围内掀起的K-POP风潮和娱乐产业的One Source Multi Use趋势作为先导，是一张完成度较高的唱片”代表裴成雄表示“不仅会培养像金贤重这样的尖子型的新人歌手，当然也有积极推进现有的歌手等唱片制作以及数字专辑事业，与此同时也进行扩大公演、海外唱片出**动、MD、海外版权事业的计划”。

     张根硕4月27日推出的日本出道单曲《Ｌｅｔ ｍｅ ｃｒｙ》首发第一周就狂卖出近12万张，顺利登上公信榜日间和周间的销量冠军宝座，而且他还是第一位创下初登场就摘到周间排行第一纪录的海外艺人。是所属唱片公司pony canyon近来力捧的韩国歌手迄今成绩最好的一位，该单曲的“后劲”有多足成为关注的焦点。

 金賢重加緊錄製首張個人專輯，“更加成熟的魅力”




娛樂園 14:53 2011/03/24 韓樂訊


金賢重目前正在進行首張個人專輯的錄音工作。


經紀公司keyeast相關人士24日表示：“最近金賢重長期待在錄音室錄製新曲。因為不是
組合而是個人首張專輯，他本人非常熱情努力。”


金賢重最近除了一些廣告拍攝的日程外，大部分時間都忙於新歌的錄音，不分晝夜一有時
間就專注於錄音好幾個小時，工作熱情令唱片負責人也感到吃驚，演唱實力也進一步成熟
。


相關人士表示：“金賢重對專輯的整體概念和收錄的歌曲等細節部分都積極改進提出意見
。以solo回歸的金賢重將努力表現和組合時期不同的差別化的魅力。”


這是金賢重轉投裴勇俊的經紀公司之後發表的首張專輯，有著刻畫作為“歌手金賢重”的
存在感這樣的覺悟，也預告著金賢重不僅是演員也要作為歌手成為全能藝人邁出了堅實的
步伐。


金賢重的首張專輯將最早在5月最晚於6月發行。

來源：Osen
娛樂園http://kpoppark.com
http://kpoppark.com/110324-khj-solo-album.html

來源:http://ppt.cc/3Ep3
翻譯:qazwsx760619@PTT SS501


日本藝人GACKT發起了基金募款活動,要來幫助這次大地震的受災戶


這個網頁是響應的藝人們的留言


以下是不負責任翻譯


賢重:


看了這次地震的新聞之後,感到非常的驚訝也很擔心


正在摸索有沒有什麼是我能做到的,我知道GACKT桑發起了很有意義的活動.感到非常的贊同


一個人一個人的力量雖然小,但集在一起就能成為很大的力量


相信能給受到災害的人幫助

日本加油!!!

金賢重單飛春風得意首次表態不會重組SS501


來源：粉絲網論壇www.krdrama.com


在亞洲全境都享有很高人氣的組合SS501的歌手兼演員金賢重(24歲)
對SS501的活動表態說：“雖然可能有一天會重啟團體活動，但是目前是不可能的。




金賢重最近在接受某訪問的時候，被問到了關於SS501的計劃，他說：“沒有具體的日程。
SS501這個名稱的權力也歸屬於前經紀公司DSP MEDIA，而且目前5個成員分屬4家經紀公司，
所以現實上不容易，同時還需要協調5個人的意見。”




金賢重還補充說：“雖然口頭上說並沒有解體，但是不想讓粉絲們空等一場。將以單飛歌手
的身份各自展開活動，希望得到粉絲們的支持。雖然有一天會重新以組合的形式開始活動，
但是不想對粉絲們說讓各位就這麼等下去。”


SS501的5名成員去年6月初結束了與DSP MEDIA的專屬協議，金賢重投奔了以裴勇俊為大股東
的經紀公司Key East，朴政玟簽約了台灣和韓國合作的公司CNR MEDIA，金亨俊與姜志煥的
經紀公司S-Plus，金圭鐘和許永生則與再DSP時期的經紀人設立的經紀公司B2M娛樂簽訂了協
議，該公司旗下還有歌手李孝利等。 5名成員分屬於4家不同的經紀公司。

金賢重還補充說：“雖然口頭上說並沒有解體，但是不想讓粉絲們空等一場。將以單飛歌手
的身份各自展開活動，希望得到粉絲們的支持。雖然有一天會重新以組合的形式開始活動，
但是不想對粉絲們說讓各位就這麼等下去。”


SS501的5名成員去年6月初結束了與DSP MEDIA的專屬協議，金賢重投奔了以裴勇俊為大股東
的經紀公司Key East，朴政玟簽約了台灣和韓國合作的公司CNR MEDIA，金亨俊與姜志煥的
經紀公司S-Plus，金圭鐘和許永生則與再DSP時期的經紀人設立的經紀公司B2M娛樂簽訂了協
議，該公司旗下還有歌手李孝利等。 5名成員分屬於4家不同的經紀公司。


要想以SS501的名義共同活動的話，需要4家經紀公司以及擁有“SS501”名字使用權的DSP總
共5家經紀公司達成協議，正如金賢重所說，現實中並非易事。


轉載請註明出處韓劇社區原帖地址：
http://www.krdrama.com/bbs/thread-388415-1-1.html

----------------------------------------------------------------------------

只能說賢重只是說出比較現實的一面吧！請大家不要被標題嚇到了XDDDD

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101202/35/2i9kv.html

來台班機：12月26日 (週日) 國泰CX421 早上11點05分

離台班機：12月28日 (週二) 國泰CX420 下午17點10分

更新日期:2010/12/02 20:12 特約記者 簡立言 綜合報導


今年聖誕節真的有夠「韓」！除了人氣樂團FTIsland要在25日開唱，SS501的金賢重將為
了他的新戲「惡作劇之吻」，與女主角鄭素敏於26日來台進行三天兩夜的宣傳，而唱片公
司也趁勢推出台灣限定的電視原聲帶。


將來台宣傳三天兩夜，緯來戲劇台也預定要在26日下午4時於台北京華城舉辦影迷見面會
，不過因為名額非常有限，將於16日晚間10時起在緯來戲劇台官方網站開放報名，屆時勢
必會掀起搶位大戰！而「惡作劇之吻」也定於29日晚間10時播出。

韓版『惡作劇之吻』將於12/29晚間10點登場

>緯來戲劇台將於12月29日晚間10點推出由金賢重和鄭素敏主演的『惡作劇之吻』，為了宣傳這部年底的壓軸大戲，緯來戲劇台特別邀請男女主角金賢重、鄭素敏於26日來台展開三天二夜的宣傳行程，期間將舉行影迷會、記者會、媒體專訪等宣傳活動，因為影迷會嚴格限制名額，將統一於16日晚間10點，於戲劇台官網drama.videoland.com.tw準點開放影迷線上報名，線上報名名額有限，額滿為止，歡迎支持「惡作劇之吻」的粉絲朋友上網報名！  

　「惡作劇之吻」是金賢重領銜主演的最新力作，在韓國一推出時就備受重視，劇中，金賢重飾演IQ200的天才白勝祖，而女主角鄭素敏雖然是後段班的學生，卻因為暗戀金賢重鼓起勇氣遞上情書，慘遭被天才紅字修改的窘境；而兩人也因為雙方父親的忘年之交，讓兩戶人家住在一起後，發生逗趣的愛情故事。  

　「惡作劇之吻」讓台灣影迷引頸期盼，更期待偶像能來台宣傳訪問，為了達成影迷的願望，緯來戲劇台也邀請金賢重、鄭素敏於26日訪台三天，來台第一天將於下午4點在京華城11樓雅悅會館舉行「惡作劇之吻~金賢重+鄭素敏影迷見面會」，會中將與影迷進行趣味小遊戲，讓粉絲可以貼近偶像製造難忘的回憶。  

　由於開放影迷報名名額有限，所以將於緯來戲劇台官網（drama. videoland.com.tw）開放讓『特別會員』報名，詳情請洽緯來戲劇台網站查詢，希望喜歡『惡作劇之吻』的影迷朋友可以隨時注意緯來戲劇台官網，把握與偶像面對面接觸的好時機！  

　隨著金賢重、鄭素敏將來台宣傳「惡作劇之吻」，偶像周邊商品也將於12月下旬上市。由韓國製作公司授權，台灣角川設計製作的「惡作劇之吻 偶像精品組」共有精裝手札、2011年桌曆、L夾、撲克牌、悠遊卡貼、便條紙、滑鼠墊、隨行杯、名片型隨身碟等九樣商品同步推出，12月20日起於7-ELEVEN、博客來開賣，準備攻佔金賢重粉絲的荷包