|
来源：http://news.nate.com/view/20100721n11892 翻译：十一@百度 金贤重吧 转载务必注明翻译者及出处：www.hyunbar66.cn 【禁 止转载到我结相关地】
|
演员金贤重与郑素敏，将开始拍摄MBC连续剧“恶作剧之吻”的第一场戏。
连续剧一工作人员在21日的新闻中声称：“金贤重和郑素敏将在 22日开始拍摄‘恶作剧之吻’的一次场戏”。还表明“通过剧本演练等许许多多的准备，他们对拍摄第一场戏有诸多觉悟”。
韩版“恶作剧之 吻”是用同名日本人气漫画为原作加以改编的。金贤重将饰演剧中男主人公白胜兆（原作为入江直树），而剧中爱慕白胜兆的吴荷妮（原作为相原琴子）一角由新锐 郑素敏来饰演。
通过“恶作剧之吻”第一次合作的两人，在拍摄第一场戏之前有过多次见面，还一起做过剧本演练等。特别是郑素敏，在SBS放 映的“坏男人”未结束时，决定挑战下一作品而显示出她过人的决心。
韩版“恶作剧之吻”将在9月1日开始正式放映。
----------------------------------
九月一日就上了！真的很快速耶！打鐵要快XDDDD
裡面配Jeremy的聲音真的超像！Jeremy上身了XDDD
そうだあたしったら、すっかりキャストを書くの忘れてたね(´д｀;)
豪華吹替声優陣はこちららよー！
『美男（イケメン）ですね』吹替キャスト
コ・ミナム（ミニョ）：高橋美佳子さん
ファン・テギョン：平川大輔さん
カン・シヌ：内田夕夜さん
ジェルミ：勝杏里さん
以上是日本配是美男的聲優群！哈哈哈
我只認識平川女王XDDD
他配黃泰京真的是再適合不過了！！！！！
日本的blog
http://selfish11.blog54.fc2.com/
好像每天都會更新一點XDDD
李準基朱智勳攜手合作音樂劇《生命的航海》造型曝光
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100720/136/29kvr.html
音樂劇《生命的航海》於21日起預售門票，6名主演的劇中造型照和海報公開後吸引了眾
人的視線。
6月22日接到練習命令後演員們就前往排練室，無論品階一起揮汗如雨，整個排練室一片
熱火朝天。所屬國防宣傳院的李準基在結束新兵訓練後進入宣傳院服役，因為行程繁忙最
後加入音樂劇的排練，作為最下階的2等新兵的他每每唱歌時都最大聲，練習時最認真，
對於工作充滿熱情。
李準基表示：「非常榮幸能參與這麼有意義的作品，大家可以透過本次演出以全新的視覺
了解到朝鮮戰爭，希望音樂劇也能成為對參戰勇士表達謝意和感恩的作品」。所屬陸軍特
戰司令部的朱智勳是繼《唐璜》後第二次出演音樂劇，每次排練時都充當氣氛活躍素調動
整個排練室氣氛，讓大家心情愉悅。朱智勳稱：「我們正在準備一部為了紀念朝鮮戰爭60
周年，讓大家銘記民族之痛並牢記戰爭教訓的好作品，希望更多人參與進來，也希望大家
期待這部和現役兵長們一起認真排演的作品」一番話充滿對音樂劇的喜愛之情。所屬陸軍
50師團1大隊的金多賢作為音樂劇界的花美男出演過多部作品有著豐富的經驗，作為本次
音樂劇的中流砥柱正在全心投入到排練中去。金多賢透露：「能夠參加朝鮮戰爭60周年的
音樂劇非常高興，希望透過本次作品讓大家重新審視朝鮮戰爭，所有的演員都全身心地投
入進去，希望大家多多支持」。
《生命的航海》由文藝兵李準基，朱智勳，金多賢等5位專業音樂劇演員和以10比1的競爭
率挑選出的士兵42名共同出演。本次公開的6名主演造型照片向大眾展現了各自的魅力，
更引起大眾對於音樂劇的期待和好奇。[TVDAILY=李允芝記者]
主辦單位：http://www.triks.com.hk/
相關訊息：http://www.triks.com.hk/CNBLUE.jpg
日期：2010.8.26 (星期四)
時間：7:30 PM
地點：香港國際展貿中心．展貿廳3
主辦：TRiKs
票價：HK$880 (不設劃位 Free Standing)
查詢：cnbluehk2010@gmail.com
--
Free Standing的話應該就不會是FM而是Showcase了吧 @___@
港幣880折合台幣好像是3600左右(不確定?)
香港確定八月底了，台灣應該差不多九月底吧(抖
------------------------
看到PTT上面說CNBlue應該是Showcase我也覺得應該是
上次FTIsland就是Showcase，希望這次不要又全通辦的就好了
全通把價抬太高了= =真的會抖！
我覺得應該九月底或十月初吧~~~~~
他的意思是指四五千的票價高雄朋友的不能買台北場的啦！哭！
我朋友在高雄可以幫人買其他人的喔！Jay或是韓庚的！如果可以幫他買台北場的
五千的票他會願意幫你買其他人場的票！想要幫忙的請留悄悄給我唷XDD感謝
-----------------------------------------------------
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000010856
大韓流Mnet Ultimate Live in Taiwan 售票方式公告
茲因舞台及座位圖更動，台北場將全面改為[田]字型搖滾區(站位)，票價結構因而改變，
敬請注意。高雄場平面層亦改為[田]字型搖滾區(站位)。其他為看台座位區。
演出名稱：[ 大韓流 ] 演唱會 Mnet Ultimate Live in Taiwan
演出名單：[ Wonder Girls ][ 2PM ][ JYP ][ Miss A ][ MBLAQ ]
台北場 8月21日(六)
演出地點：南港展覽館
入場時間：有序號觀眾 16:45入場
無序號觀眾 17:30入場
預定開演時間：18:30
預定結束時間：22:00
節目總長度：3小時30分
售票日期：
7月21日 (三)
2500元環流區、1500元潮流區
當天中午12:00 開放全台年代售票端點及網路購票。(持Rain高雄演唱會票券觀眾可享九
折)，請至年代台中公司、高雄公司，或是7月22日之後於有象文化辦公室購票)
5000元狂流區與4000元熱流區，分兩階段售票。
第一階段 – 序號首賣會
售票時間：7月21日(三) 12:00—18:00(視票券銷售狀況，有提前結束之可能)
地點：華納威秀中庭，靠世貿2館門口。
購票方式：
現場僅售狂流左區、狂流右區、熱流左區、熱流右區四個售票處。
每區販售限量含流水號票券各2000張(持Rain高雄演唱會票券觀眾可享九折)。
因現場無法設刷卡機，所以僅收現金。敬請注意。
購票現場不發號碼牌，現場每人限購10張，敬請大家保持禮貌，勿插隊。
現場購買之票券，將加蓋序號。台北場演出當天，持附序號票券者，將可優先於演出當天
下午四點四十五分，依序進場。但若遲到，則形同放棄其權利，得與其他無序號之觀眾一
起排隊入場。
第二階段 – 全國年代售票員端點(含ibon及fami)
7月21日(三)18:00以後：開放網路及端點購票
高雄場
平面層站位搖滾區票券購買方式：
日期/時間：7月24日（六）12:00—18:00(視票券銷售狀況，有提前結束之可能)
地點：高雄夢時代1樓幸福廣場
其他座位區票券，則同時間於年代售票系統開賣。
From:中央社
http://ppt.cc/y8Jr
（中央社記者黃慧敏台北18日電）韓劇「原來是美男」即將在台灣播出，唱而優則演的
FTISLAND主唱李洪基不但演唱主題曲「依然」，還首次獻上中文歌，演唱師姐─台灣歌
手郭采潔填詞的「牽著妳的手」。
「原來是美男」28日將在東森綜合台播出，戲劇尚未播出，兩名主角張根碩和李洪基已
在台灣辦過粉絲見面會，而且門票開賣當天就售完。
華納唱片今天說，本劇主題曲「依然」不但深受韓國和台灣粉絲喜愛，連FTISLAND的師
姐郭采潔在聽過歌曲後，平常喜歡塗塗寫寫的她，靈感一來，就為這首歌填上中文詞「
牽著妳的手」。李洪基知道後大為感動，要求演唱師姐填詞的中文版主題曲。
雖然首次唱中文歌，事前練習發音時也因韓文沒有類似中文的「ㄓ、ㄔ、ㄕ」，李洪基
頻頻叫苦；但非常有語言天分的他，在錄音室只花了30分鐘就把歌錄完。台灣工作人員
拿到歌曲後，不用看歌詞就聽得懂在唱什麼，對李洪基與生俱來的好歌喉及語言天分佩
服不已。
「牽著妳的手」MV將在吳建恆Channel V新節目「就是愛JK」第 1集首播，作為節目開
播的獻禮。這首歌也將收錄在「原來是美男電視原聲帶CD+DVD影音典藏盤」中，預計8
月10日改版發行。
-----------------------------
華納果然很愛改版這招！！！！！但聽到洪基唱中文真的很讓人覺得他超有誠意
李准基对目前作为文艺兵服役的先辈andy表达了6人偶像新组合‘TEEN TOP’会成功的自信。
与TEEN TOP同一公司的andy最近非常紧张直到入伍之际都在一直关心的TEEN TOP9日出道的消息。
andy和TEEN TOP所属公司T.O.Pmedia方5日表示“andy上周末和公司关系人士通话，其间就透露了因为紧张本周出道的TEEN TOP而睡不好”
还 表示“包括在同一部队里的后辈李准基，前辈tony 安、dynamic duo、李振旭、金在元、李东旭、boom等在空暇时都会monitor TEEN TOP，不吝惜地给予指导，随着出道日的临近，他透露感到激动。”
据T.O.Pmedia所言，特别是最近被分配到国防宣传队 的andy的后辈李准基monitor了TEEN TOP的练习视频和照片后，对andy说‘会大红的’并开玩笑地说‘如果TEEN TOP火了，以后别装作不认识我。’
andy通过经纪公司表示“作为文艺兵上班的同事中间最近的话题就是TEEN TOP的出道”“同事们在空闲的时候都很关心TEEN TOP的出道准备过程，这成了一种巨大的动力。”andy在100天休假的时候也到了公司去鼓励在练习的‘TEEN TOP’，并仔细地观看了出道专辑主打曲‘拍手’的录音和练舞。
后略
出处：starnews&六感
翻 译：jojoyu7@shinhwachina
------------------------------------------------------
沒想到準基和ANDY這麼好喔！還這麼關心Teen TOP！哈哈哈~準基的眼光很不錯呢！
還說一定會大紅XDD哈哈~請大家多多關注這團喔XDD
出處：DSP官網
翻譯﹔米修生 @ 百度許永生吧
轉載請註明出處
2007.1.14 2010-07-17 下午5:56:32
http://img685.imageshack.us/img685/2686/92749184.jpg
永生留言只的舞台XDD
登上舞臺之前
“哥~我聽世間的翼很奇怪好像在說我們…”
“是麼…?我也莫名的覺得悲傷…”
“所以是這樣吧…聽那首歌就好像要哭…特別是哥唱的過渡部分…”
最後…安可曲…
“累了就休息吧…暫時收起疲倦的翅膀…”
“笑吧…能看到…”
“像小小的燭火的這個世界…”
“請記住…我們..飛向…天空…
向著…自由…的…世界…為了….夢想…”
<世界的翅膀>的歌詞
我感受到了…那個朋友正在哭…
沒有人察覺出來…只有我感受到了…
在登上舞臺之前我們說過的話…
瞬間在腦海中劃過…
還有…
“能做到吧…一直…夢想的…….”
我也控制不住的….眼淚突然流個不停
比起歌詞流出的眼淚…其實還有其他的意義
“可以創造…充滿….幸福微笑的…地方”
<世界的翅膀>的歌詞
作為歌手…只追求…完美的舞臺…和帥氣的樣子
這是J家大事！一定要來發一下啦！哈哈哈哈！真的KK放都要撒花了XDDD
----------------------------------------------------
該來的總得面對！傑尼斯人氣偶像團體「KAT-TUN」可能真的要準備放棄赤西仁，公司大老闆Johnny喜多川於16日向媒體明言該團應該會有人數變化，他說：「雖然想支持赤西仁的美國夢，但這樣對其他5人難以交代」，將會在秋天做出最後結論，而團員龜梨和也則強調該團不會解散。
當傑尼斯大家長Johnny喜多川被問及赤西仁今後發展，他首度對此公開回應表示可能得讓KAT-TUN做出人數上的更動，因為不可能等他在美國發展失利後才歸隊，除了要考慮到其他團員的感受，另外也得對歌迷有個交代，透露赤西仁明年的活動應該還是以美國為主。
對於接下來可能產生的變化，傑尼斯方面也開始有動作，在給媒體的印刷品上已經看不到赤西仁的名字，不過他們也強調KAT-TUN絕對不會解散，原本以6位團員姓名的第一個英文字母所取的團名「KAT-TUN」也不會因為赤西仁所代表的”A”退團有所變動，如此一來邁向成軍10年、出道5年的KAT-TUN，16日於東京巨蛋除了揭開亞洲巡迴演唱會序幕，也得開始要讓歌迷接受五人型態。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100717/35/29f1s.html
６人組グループＫＡＴ－ＴＵＮの赤西仁（２６）が、同グループを脱退する見通しであることが１６日、分かった。
赤西は米国で６月にソロ公演を開くなどグループとは別行動をとっており、この日始まったグループのアジアツアーも赤西を除く５人で行うなど、すでに事実上の脱退状態。赤西は秋にも米国での公演を予定しており、その後、時期をみて離脱が正式に発表されることになりそうだ。
“やんちゃ”キャラでも知られる赤西だが、米国の日本語テレビ局からのオファーをきっかけに、米国でのソロ公演に強い意欲を示し、ジャニーズ事務所のジャニー喜多川社長やメンバーと話し合ったうえで単身渡米。６月にロサンゼルスで公演を行い、このため、５－６月に開催されたグループの全国ツアーにも参加しなかった。
今年３月、アジアツアーと同時に赤西の別行動が発表された際、ジャニーズ事務所は「個々にどういう活動をやっていけるかの先鞭（せんべん）」と説明、赤西の離脱やグループの解散につながるものではないとしていた。
ＫＡＴ－ＴＵＮアジアツアー初日のこの日、公演前に取材に応じた亀梨和也（２４）ら５人は「心配をかけて申し訳ない」としながら、赤西離脱の可能性については何も発言しなかった。
亀梨は「赤西くんの公演が無事成功したと聞いているし、今見てもらえる状況がすべて。応援したい。やりたいことがあるというのを無理して止めることはできない」と話すにとどめた。５人のグループについては「解散はまずないので」と笑い、田中聖（２４）も「それはさせない」と力を込めた。
我懶得上logo了！是說事隔一個月的的ufo回覆！真的快哭了！
其實從六月十日後就沒再發啥了！沒話聊！哈哈哈！而且都在看男人的事
但七月開始又發！但我一直遇不到敏煥！我知道他一直在回覆
所以就說開玩笑的方式說再不理我我就要變心了！
結果敏煥回的超認真！還加上我的名字！害我真的有感動到XDDDD
圈起來就是我的名字了！
敏煥回：你不要不變啦！悅婷的支持對我來說是重要的！^^
又是那個可愛的微笑符號XDDD
From:SS601
翻譯：tkdska@金賢重中文網（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明出處，謝謝
金賢重-鄭素敏“惡作劇之吻”開機
制作組group8，16日稱“金賢重，鄭素敏確定為惡作劇之吻的男女主角 ”電視劇“花樣
男子”的金賢重飾演男主人公 白勝祖，電視劇“壞男人”的鄭素敏飾演愛戀白勝祖的吳
和尼。
“惡作劇之吻”根據同名日本漫畫改編，原版漫畫在日本有著2700萬冊的銷量。與“花
樣男子”成為亞洲純情漫畫的代表作。而且臺灣版的惡作劇之吻和日本動畫片版的惡作劇
都已得到驚人的成功導演黃仁雷對金賢重的表現：“漫畫中的美貌和隱藏起來的讓人出乎
意料的性格，純凈而又有親切感的金賢重讓我看到了漫畫中的白勝祖。”
“最終要的是金賢重有著成為成功的電視劇主人公所必須的品格--勝負韌性”導演對鄭
素敏的評價“吳和尼是即使知道自己心儀已久的男生不接受自己，也會笑著接受的女生。
笑著的面龐對這個角色來講很重要。從我一看到鄭素敏溫柔笑容的那一刻起 我就確定她
是我的女主角。”
惡作劇之吻將在7月中旬開機 9月1號起繼“Road No.1”之後播出。
----------------------------------------------------------
鄭素敏是演壞男人中的莫奈！我只有看第一集！但對他印象不差啦！
一直覺得他很像伊恩惠！果然真的有小伊恩惠的稱號！^^
是FC事务局。
『FTIsland Zepp Tour 2010Hands UP !!Final Show@日比谷野外大音乐堂』告知
票普通发售信息。
FTIsland Zepp Tour 2010Hands UP !!是FC事务局。
『FTIslandZeppTour2010HandsUP!!FinalShow@日比谷野外大音乐堂』告知
票 普通发售信息。
FTIslandZeppTour2010HandsUP!!FinalShow@日比谷野外大音乐堂
◆2010 年8月14日(星期六)日比谷野外大音乐堂开幕16:30/开演17:00
◆票普通发售星期日:7月17日(星期日)
◆票费用:指定席 6,000日元(含税)
※3岁以上票必要
※雨天坚决进行
咨询:DISKGARAGE 03-5436-9600(平日12:0019:00)
玩儿向导信息:从
票Pia 0570-02-9999(P编码:110-456)注)一部手机・全社PHS不能利用从
罗森票 0570-084-003(L编码:70405)注)一部手机・全社PHS不能利用
e+ http://eplus.jp(个人电脑・手机)
----------------------------------------------
六千比我想像中的便宜！有要去日本的朋友可以考慮
From:ss601
翻译：vivid@金贤重中文网
（http://www.hyunjoongchina.com）
转 载请注明出处，谢谢
继MBC电视剧《恶作剧之吻》决定男主人公由SS501出身的金贤重担任之后，制作组现还未决定女主人 公人选而大费周折。
14日，据电视剧相关人员称，之前有望担任《恶作剧之吻》女主角的人选朴宝英最终落选，现在正处于女主人公的最后选择 阶段。
之后，朴信惠，KARA的韩胜妍，F(X)的雪梨等年纪相仿的明星陆续被提及，但最终都已落空。对此，制作组方面已经在考虑第三人 选。
目前，童星出身的朴恩彬，以及正出演《坏男人》的郑素敏等成为了有力的女主人公候补。因为拍摄日程紧迫，所以一旦角色确定，就会马上 投入拍摄，因此现在正处于敲定最终角色人选阶段。
刮起《花样男子》旋风的Group8将在未来跨刀制作的《恶作剧之吻》热门漫画原作仅在 日本就发行了2700万部。郑元畅，林依晨主演的漫画同名电视也获得了高人气。
韩国版《恶作剧之吻》将由制作过《香波妖精》，《女人用什 么生活》，《宫》，《一枝梅归来》等作品的黄仁雷导演和创作过《去蹦极吧》，《轮回-next》，《魂》等剧作的高恩妮作家强强联手，更是让人拭目以待。 更引人注目的是，引爆《花样男子》风潮的金贤重将第二次通过电视剧，来稳固自己的演绎事业。
预计《恶作剧之吻》将在MBC水木电视剧 《ROAD NO.1》之后播出。
7/15(四) 中午12:00開放售票
節目名稱：Wonder Girls、2PM、MBLAQ大韓流演唱會
時間：2010/8/21 下午 07:30 地點：台北南港展覽館
票價：1500,2000,2500,3000,3500,4000,4500,5000
時間：2010/8/22 下午 07:30 地點：高雄巨蛋
票價：1000,1500,2000.,2500,3000,3500,4000,4500,5000
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000010856
主辦單位：有象文化
協辦：環球唱片、傑法國際
敬請特別注意：
一. 持有1/30RAIN演唱會票根(有價票券)之觀眾享有大韓流演唱會購票九折
優惠辦法如下：1.一張有價票根，限享一張購票折扣。2.須親自持票根至台北有象辦公室或高雄年代分公司購票。
二.退、換票規定
消費者購票請審慎為之。本活動，除不可抗拒之因素造成本公司必須取消該活動外，所有售出後的票卷一律皆「概不退換」，如遇票卷毀損或遺失也概不補發。
中國時報【李雨勳／綜合報導】
韓國人氣團Wonder Girls、2PM及MBLAQ宣布８月21日在台北南港展覽館、22日在高雄小巨蛋聯合開唱，門票14日起年代售票系統開賣。而2PM前隊長樸宰范，即 將發行迷你專輯，９月12日也將在台北大學台北校區舉辦粉絲見面會。
Wonder Girls期待在「大韓流」演唱會中與粉絲一起〈NOBODY〉外，對和2PM、MBLAQ美男團體合作，也躍躍欲試。2PM早在年初就向公司「JYP」 嚷著要來見識台灣粉絲的熱情，到時會與師姊Wonder Girls帶來什麼神祕互動，包準粉絲好看。MBLAQ則聽聞老闆Rain今年１月高雄的演唱會經驗太美 好，決定親身體驗。集合「SM」娛樂旗下歌手少女時代、SUPER JUNIOR等的「SM TOWN」世界演唱會，明年上半年也將唱進台灣。
----------------------------------------
新聞都寫錯日期！是七月十五日賣票= =
DoubleS 501 (7)