J↙K↘Y↙R

From：SS601
新聞出處：原文: http://sports.donga.com/3/all/20100729/30205164/3
翻譯：tkdska@金賢重中文網（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明出處，謝謝
                                                                                
SS501分開也一起
                                                                                

                                                                                
繼金賢重之後朴政玟也開始了單獨活動。
許永生、金圭鐘、金亨俊3人組不明。
                                                                                
SS501隊長金賢重與舊公司合約到期 轉到新公司後 曾一度使男生組合SS501的去向不明，
但最近SS501的方向好像越來越明朗。
                                                                                
首先繼金賢重6月中旬簽約裴勇俊的KEYEAST之後朴政玟也已與新東家結盟。2008年曾經以
「SS301」活動過的許永生、金圭鐘和金亨俊有可能以三人組的形式活動。
                                                                                
SS501週邊人士稱，平時就一直對演戲很關注的朴政玟正在物色新的演藝公司。但是許永生
、金圭鐘、金亨俊三人以組合的形式尋找新公司的可能要比單獨活動的可能性大。


曾以SS301活動的許永生、金圭鐘、金亨俊現在是FA市場中炙手可熱的歌壇一線明星。很多
大的唱片公司都想簽下他們。他們雖然收到了幾個公司給他們提供的巨額簽約提案，但是
與巨額簽約金相比他們更希望找到一個可以信賴並踏實的公司。成員的工作人員說「雖然
合約金也是個重要的要素，但是成員們正在斟酌那些公司是否是自己可以信賴的公司，還
有在客觀上公司是否有足夠能力。」
                                                                                
如果SS501的成員各自找到自己的新東家，那麼在短期內應該很難看到他們以SS501的名義
同時活動。但是5名成員並沒有任何的不合 而且他們都想讓SS501繼續下去，所以SS501應
該也不會解散。尤其現在SS501在臺灣的人氣高居不下，5人在海外舞台上重聚的可能性也
不能排除。
                                                                                
另外變為「1+1+3」的SS501的今後去向有可能與組合H.O.T的情況相似。H.O.T在2001年解
散後，文熙俊和安七炫轉型為單人歌手，張佑赫、安勝浩、李在元以JTL的組合活動。
                                                                                
gyummy@donga.com
圖片出處｜ss501 官網


----------------------------------------

看到朋友貼在噗浪的新聞被翻成中文還滿感動的！><

不過你們怎麼覺得！只要能在出現就好了！要能在活動就好了XDDD