SS501在6月7日合約終止後也繼續活動的理由是什麼？
From：ss601
翻譯：julieann@金賢重中文網（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝
解散傳聞不絕於耳的5人組合SS501將在下個月7日和原經紀公司合約到期，據聞和公司之
間已達成默契，將會繼續活動到六月底。
定於這個月28日發表新迷你專輯的他們準備要進行一連串活動。包括金賢重在內的成員們
合約也紛紛到期，雖然合約將在6月7日到期，據說成員們一致同意新專輯的活動會持續到
六月底為止。
大家最關心的是人氣因花男而備受關注的金賢重，他的去留問題更是牽動歌迷的心臟，連
歌謠界也盛傳SS501這張專輯的活動可能會被異常的氣氛包圍也不一定。
關於這個問題，所屬DSP公司的室長則提到"金賢重和成員都一樣，看待合約到期後要不要
再簽約是另外的問題，目前大家都同意進行活動到六月底。而新專輯活動絕對照常進行，
完全不會有任何問題。"他更進一步說明"我們也會在合約6月7日到期以後，以別的補償方
式支付報酬給他們，這一方面我們也已經達成共識了。"
SS501在合約到期後還決定要繼續活動的原因就是為了和歌迷的約定。去年集中海外活動
的他們在年底時跟韓國的歌迷說過"新專輯活動我們會為了國內歌迷著想，就是為了你們
"。另外，他們也不想傷害過去五年照顧他們的公司，這之間的利害關係包括著很多的意
義。
目前錄音作業也將要全部結束了，他們在19日會在京畿道拍攝音樂錄影帶，預計28日發表
新專輯。 新專輯活動在6月4日的KBS 2TV 音樂銀行開始，將連續進行三個星期的活動。
首先，本月22日會出席首爾上岩洞的夢幻演唱會。
另外，據聞金賢重在本月12日晚上，於首爾蠶室，自宅附近發生輕微的交通意外。傷到肋
骨以及有些許擦傷，大概兩星期會恢復。而對於這次意外，所屬的經紀公司發言人則解釋
"將不會影響接下來的活動。"
--------------------------------------------------
看完新聞怎麼覺得這是沒有要續約的可能呀？不過最後如何我都還是支持你們的
---------------------------------------------------
SS501金賢重遭遇交通意外兩星期後出席DREAM CONCERT發表新歌
From：SS601
翻譯：julieann@金賢重中文網（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝
目前證實SS501金賢重兩星期前發生交通事故。
他所屬的經紀公司DSP交待事情的來龍去脈“金賢重和朋友出門時遇到交通意外，主要是
傷到肋骨以及一些擦傷，但經過兩星期治療後，目前已經完全康復”接著“他們除了出
席5月22日的DREAM CONCERT重返舞臺和大家見面之餘，也將藉此機會發表收錄在新專輯
中的歌曲。”
★金賢重本來預定於６月新專輯中發表的歌曲帶有舞蹈，但因金賢重的傷而未能完整的
消化新歌的舞蹈動作，所以當天表演內容目前暫定只會發表一首比較輕快的新歌“Let
Me Be The One”。★
此外，SS501在過去的5月1日，所謂的501日公開了新專輯的部份內頁。這套照片中成員
們配戴著黑色面具，效果別具特色，更讓歌迷期待新專輯的發行。
人氣組合SS501這個月底將會和BIG BANG一起回歸震撼韓國歌謠
From：SS601
翻譯：julieann@金賢重中文網（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝
SS501所屬經紀公司DSP今天證實“SS501將於本月27日發行新專輯跟歌迷朋友見面”另外“
這一張應該會以迷你專輯的型式發行” SS501新動向明朗化。
據說包括金賢重等成員目前都埋首在錄音作業中。
而在接下來的6月，SS501與DSP的合約將會到期，最近各界對於金賢重等成員的去留問題提
出極多的流言以及揣測，但關係人員對外解釋這些是是非非都不會影響SS501的錄音作業。
這位受訪關係者提到“我們對與大家的揣測也很清楚瞭解，這種傳言據我們所瞭解還不止
五種以上，但這些傳言都不是事實，現在SS501的成員們對新專輯用心的埋首準備，而他們
所希望的就是歌迷朋友們持續支援以及關心他們的作品” 。
留言列表
DoubleS 501 (7)
