J↙K↘Y↙R

出处：Newsen
翻译：Elsa菜@doubles501.com
转载请注明出处及翻译~！！


SS501,十月第四周CB宣言“请等待我们吧”

  10月第四周CB之前，SS501在27日下午6点奥林匹克公园击剑馆召开的Wonder + Full Korea Concert中为歌迷们献上
了精彩的表演。演唱了‘因为我太傻’以及成员们的solo等歌曲。

  但是今天的舞台上并没有看到队长金贤重的身影。成员们解释说“（金贤重）最近身体不好，今天也因为不舒服而不能参加演出。所以在2辑CB前为了恢复身体会一直进行休养，只有我们出来活动。”随后表示“现在正在正规2辑的准备中，请大家等待我们全新的歌曲。”

  在回答MC金宝成、尹松鹤关于专辑情况的询问时，金亨俊回答“是用了接近两年的时间来准备的专辑。在一个月之内会让大家吃惊的看到我们新的一面，和以前有很大的不同。不要被吓到要多多的给我们应援。”

  许永生在回答亚洲巡回进行的感想时表示“现在已经结束了首尔和日本的公演，今后会在亚洲范围内巡回，有点紧张。还有第一次去访问的国家也很激动期待，希望可以快点去其他国家让大家看到我们帅气的样子。”

  在问到成员们理想型时，金亨俊回答说“可以把我交给她的事做到最好的人，会觉得很有魅力而且很性感。还有很感谢来到这里的歌迷们，大家就是我的理想型。”立刻得到了歌迷们的欢呼。

  最后，SS501表示“预计会在10月的第四周comeback. 在那之前会先公开音源，请大家期待吧。”