J↙K↘Y↙R

ＴＶ　ＬＩＦＥ
１１月４日の番組予告のページにＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの「堂本兄弟」出演写真が！


しか～も！何気に涼介メインで書かれた記事に感動


ずっとずっと涼ちゃん、光一さんが憧れって話してきて


今回「堂本兄弟」では、光一さんのお隣に座らせていただいて･･･



そのようすが写真になっています。


キンキのお二人がＪｒ．の子たちにお年玉をあげていて･･･


涼介さんもいただいたようで、しかも！光一さんからメッセージもいただいていたらしく･･･


しかし･･･ここでジェネレーションギャップが発生！？


涼介さん、そのメッセージをちゃんと理解していなかったとか！？


光一さんがそのジェネレーションギャップに落胆したようすがその写真に･･･（笑）


何やらもの凄く楽しいトークが行われたのでしょうか！？


めちゃめちゃ楽しみですっ（≧▽≦）



あと「ＵＭＰ」を歌ってるようすの写真もありました。

さ、さらにＰ３８で、涼介さん「堂本兄弟」で手を上げてる写真も。

おまけでＷ杯記者会見のようすとか･･･

まま、どれも小さい写真なんだけど、涼介ファンにはたまらないかも


堂本兄弟节目抢先看点，以下是翻译内容：
11/4节目预告一页刊登了Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ《堂本兄弟》的演出照片
报道内容都是围绕着小凉为主，感动～
小凉一直、一直表白喜欢光一
在这次的《堂本兄弟》的节目中也坐在了光一旁边
还附着照片
堂本兄弟还给Jr.的小孩们发了压岁钱
小凉也拿到了，而且～还收到了来自光一的留言
可是。。。意想不到的是居然有代沟！
照片上是光一对代沟失望的表情（笑）
到底发生了什么有趣的对话呢？ o
非常期待

然后是《UMP》唱歌照片
在Ｐ３８是小凉堂本兄弟举手的照片
还有W杯记者会见照片
虽然都是些小照片，却也足够小凉的FANS们DY了

以上。

轉至山涼流論壇和日放BO