J↙K↘Y↙R

中國時報【黃識軒、翁新涵／台北報導】
韓團「JYJ」成員金在中，22日將來台３天，23日在台北ATT 4 Fun辦粉絲見面會。
見面會上他將唱歌，答謝粉絲支持他演的韓劇《守護BOSS》。票價從2400元起跳，９日晚間８點開賣。

 
 
好久不見…睽違台灣三年，東方神起與台灣仙后們的重逢時刻終於降臨！就在今年冬季的12月11日(日)，亞洲超人氣巨星東方神起即將在台北展演二館(原101大樓對面的世貿二館)舉辦「東方神起TVXQ! 亞洲巡迴FAN PARTY 2011台灣站」，，要邀請好久不見的台灣仙后們一起參與這美夢成真的一刻，讓神起的勁歌熱舞與深情歌聲，與歌迷們長久以來的思念，融合成一個超夢幻的舞台！

東方神起的官方後援會CASSIOPEIA，針對昨天SM在記者會做出的指控表示了她們的聲明。
                                                                               
「我們80萬名仙后要在這裡發表我們的正式官方聲明。在指責和指控滿天飛的情況下，我
                                                                               
們決定這樣表達後援會對這件事情的立場，本聲明是由無數的東方神起fan cafes團結起
                                                                               
來以仙后的名義完成的。
                                                                               
首先我們要說，我們作為東方神起歌迷，我們不會做出任何背叛他們對我們信任的事情。
                                                                               
我們不會相信任何不是東方神起成員親口說的話，我們要求SM Entertainment中止所有擾
                                                                               
亂並分裂歌迷的行為。
                                                                               
我們仙后們對於SM Entertainment召開記者會和公佈簽有允浩和昌玟名字的文件的這些行
                                                                               
為感到非常失望。作為東方神起的經紀公司，SM Entertainment不能忘記他們的職責，他
們必需停止詆毀東方神起成員和停止企圖分裂東方神起。
                                                                               

                                                                               
東方神起合約裁定片面無效
更新日期:2009/10/29 03:10 葉宜欣／綜合報導
中國時報【葉宜欣／綜合報導】
                                                                                
                                                                                
東方神起的三成員在中、俊秀和有天控告SM娛樂經紀公司一案，首爾中央
地方法院裁定，SM與３人的13年合約片面無效，並判決３人可以暫時自由
活動，不受到合約的限制，此判例也為南韓娛樂圈投下震撼彈。
                                                                                
                                                                                
簽定13年 如同一生綁約
                                                                                
                                                                                
法官指出，當初SM經紀與東方神起簽定13年合約，幾乎是當紅時期的全部
，形同一生綁約，非常不合理。在中、俊秀和有天今年７月狀告SM娛樂經
紀，指公司合約不公、唱片版稅低到形同壓榨，希望中止合約。
定讞無效 將成指標案例
                                                                                
                                                                                
此案未來被判無效的可能性很高，因此到正式宣判為止，SM不得妨礙３人
的演藝活動。SM指出，將繼續上訴，不會讓東方神起解散。
                                                                                
                                                                                
事實上，超長合約及不平等待遇，在韓國演藝圈是不成文規定，新人進入
大公司合約一簽10年是常態，許多偶像團體因此在當紅時解散。東方神起
與SM合約若確定無效，將成為指標性的重要判例。

東方神起三名成員（細亞俊秀、英雄在中、秘奇有天）和經紀公司SM娛樂之間的協商破裂。據此，專屬合同效力不可避免地成為法律上的激烈攻防戰。東方神起成員方代理人任祥赫律師15日稱：“審判部建議進行的協商沒能達成，最終要等待法院的判決。”
雙方在審判部提議協商之日的11日向法院提交了追加資料。審判部首爾中央支法民事合議第50部表示“現在沒有計劃進行追加開庭，正在抓緊作出決定”的同時又表示“現在還有很多資料需要討論，花費的時間要多一些。”
東方神起成員方的另外一位律師本月初在和記者的通話中表示“合同無效的立場沒有改變，SM也沒有提出特別的妥協方案”，預測協商不會太容易。SK方面相關人士及律師沒有接受記者的采訪。
組合成員主張：“和經紀公司簽訂的專屬合同嚴重妨害了個人的人格權、自主決定權、職業選擇自由”，“13年的專屬合同期限事實上相當於終身合同。在唱片收益分配等方面，從SM方沒有得到適當的待遇。”與之相反，SM方則認為：“我們隨時支付清算金，到目前為止，已經支付給成員共110億韓元”，“這份合同是我們根據公平交易委員會的指示，截至目前，在總共經過了5次協商之後更新的合適的合同。”
東方神起的粉絲們最近在媒體上發布載有“他們不是猴子，東方神起是擁有人格權和意思決定權的人”的廣告，向國家人權委員會提交請願書等，開展了一係列支持東方神起成員的活動。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5

dnbn 的中文翻譯版
                                                                               
朴燦宗為3人的辯護律師
                                                                               
----------------------------------------------------------
朴燦宗 "完全同意並支援東方神起歌迷會"
                                                                               
慰藉金索賠訴訟可能...SM處在進退兩難的境地
                                                                               
東方神起的歌迷將SM的不公正性通過報紙廣而告之，對於這種行動朴燦宗律師表示「完全
                                                                               
同意並支援」。
                                                                               
朴燦宗律師通過聲明強調國家機關有義務糾正錯誤並要求「按照法律迅速處理，證明法治
                                                                               
主義健在」。
                                                                               
朴律師在8月4日曾表示東方神起和SM之間的專屬契約屬奴隸契約，在此契約基礎上發生的
                                                                               
事實可構成『准欺詐罪（刑法第348條）』『非法獲利罪（刑法第349條）』。

來源：朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
　　　Edaily SPN (2009.09.10 14:33)
                                                                               
粉絲斥責SM：東方神起不是猴子
                                                                               
http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2009/09/10/200909100000181h.jpg
▲ 超人氣偶像組合東方神起的歌迷通過報紙廣告
   斥責了SM娛樂公司和東方神起所簽的合同。
                                                                               
http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2009/09/10/200909100000182h1.jpg
▲ 超人氣偶像組合東方神起
                                                                               
超人氣偶像組合東方神起的歌迷們以在報紙上登廣告的形式指出，東方神起成員和
SM娛樂公司（以下簡稱SM）間的專屬合同有失公允。東方神起的歌迷10日在某日報
上登出一則廣告，上面寫著“他們不是猴子，東方神起是擁有人格權和表決權的人
。”
                                                                               
在該廣告中，東方神起的歌迷援引了組合和SM間專屬合同的部分內容，把東方神起
成員比喻成被遮住口眼的猴子，諷刺了合同的不公平性。還用了（以SM的口氣）“
別想知道太多”、“別提主張”和“別期待有什麼答案”等廣告語進行了尖刻的批
評。
                                                                               
歌迷們上月20日在同一報紙上登出“您的工作狀態是什麼樣的？”廣告語，對13年
的專屬合同和繁忙緊張的日程等提出指責，對SM施加壓力。除報紙廣告之外，東方
神起的歌迷還集體行動，針對13年的專屬合同期限向國家人權委員會和公正交易委
員會遞交了申訴材料。
                                                                               
細亞俊秀、秘奇有天、英雄在中三位東方神起成員今年7月31日將所屬經紀公司告上
法庭，提出臨時處理申請，要求中止專屬合同，雙方矛盾愈演愈烈。
                                                                               
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/09/10/20090910000018.html
                                                                               
--
                                                                               
我覺得韓飯真的很厲害 不過大家也要冷靜噢 11今天結果就出來了!
不管怎樣 Always keep the faith!!

from withTVXQ仙盟
                                                                               
                                                                               
文字版
                                                                               
U-Know允浩的官方立場：“惡性謠言很多，期望圓滿解決！”
                                                                               
                                                                               
                                                                               
東方神起隊長U-Know允浩，對於所屬事務所與成員之間的糾紛事件表態。
                                                                               
允浩於今天（9月2日）下午2點，參加了在首爾市漢南洞的Grand Hyatt Hotel舉辦的MBC
新水木電視劇《向大地頭球》的製作發表記者見面會，並且表示：“希望這次東方神起的
問題能夠得到圓滿的解決。”
                                                                               
自從東方神起的3名成員Micky有天、Hero在中、Xiah俊秀因為專屬合約問題而與所屬事務
所SM Entertainment發生糾紛之後，這是東方神起的成員第一次在韓國國內公開出現。
U-Know允浩明確表示：“因為目前還不知道東方神起的今後將會如何發展，所以我暫時無
可奉告。只是期望這次的事件能夠得到理性的圓滿解決。”
                                                                               
U-Know允浩再次強調說：“似乎有很多人對這次的事件抱有否定的想法。網路上性質惡劣
的謠言也有很多。我認為，這次事件的解決勢在必行，請大家務必不要被謠言誤導。
請大
家千萬不要相信那些惡意的謠言，請一起期待一個圓滿理性的解決！”
                                                                               
U-Know允浩還向大家炫耀了來自他們成員們的友情。允浩說：“因為最近在拍攝電視劇，
所以經常要工作到深夜，每當這時候就會收到很多我的成員們用手機發來的資訊。什麼‘
不要添麻煩啊’、‘今天如何？’啦之類的資訊經常會收到。然後我就會說‘因為我是初
次拍戲不成熟嘛，你們要多多支持我哦！’，他們就回答‘好，一定支持你！’這樣的話
。”
                                                                               
                                                                               
另一方面，U-Know允浩首次演出的《大地的頭球》，是描寫胸懷壯志的車奉軍，在以自我
力量達成夢想的同時，與姜慧彬（高雅拉飾演）在爭吵與誤解中，漸漸產生了愛情火花的
浪漫愛情故事。這部由鄭允浩、高雅拉、李允智等出演的《向大地頭球》，將會繼電視劇
《魂》之後於9月開始上映。
                                                                               
                                                                               
來源:innolife
翻譯:小瑟
製圖:愛MI

北京時間8月14日上午消息，據韓國媒體報導，因SM公司突然宣佈取消原定於16日舉行的
SM TOWN LIVE09演唱會，東方神起的粉絲俱樂部Cassiopeia的會員們發起了抵制SM運動。
                                                                               
http://tinyurl.com/qhcp9a
東方神起粉絲俱樂部Cassiopeia發表的抵制SM公司的聲明
                                                                               
東方神起的粉絲俱樂部Cassiopeia的會員數超過80萬，是韓國最大的粉絲俱樂部組織。
在8月12日，Cassiopeia在其官方網站上發表了抵制SM公司的聲明，稱今後將不會購買
任何SM公司的產品。
                                                                               
Cassiopeia發起抵制運動的主要原因是SM公司因與東方神起三名成員的法庭糾紛而突然
取消了原預定在16日舉行的SM TOWN LIVE09演唱會。
                                                                               
Cassiopeia在8月12日發表的聲明中表示，當初SM公司曾表示無論發生什麼情況都一定會
按照原計劃舉行演唱會，而東方神起的5位成員也表示過會遵守與粉絲的約定，將正常參
加SM TOWNLIVE09演唱會。但是SM公司卻在演唱會行將舉行的一星期前突然宣佈無限期地
推遲演唱會，違反了和眾多歌迷的約定。

平成21年8月6日
                                                                               
株式社
東方神起
                                                                               
東方神起、、、所事務所
S.M.Entertainment Co.Ltd.（本社：韓市）、契約力停止分
韓法廷申請、3人、「今回分
申請決東方神起解散前提」、
S.M.Entertainment Co.Ltd.、「東方神起個人一企業、、
代表、東方神起活動持思
」、、東方神起解散望表明
。