J↙K↘Y↙R

Source: Gelzone
Translation: khjgalaxy (khjgalaxy.blogspot.com) 韓翻英
             lenaxchu@PTT SS501 英翻中
轉載請註明full credit only




2011.06.07 'BREAK DOWN' Showcase 賢重的信




今天的表演想讓大家看到這就是金賢重，透過showcase，每個人可以看到我的音樂那一面，
但我的心沒辦法完全表達自己，所以鼓起勇氣寫了這封信。




賢重走到台前然後拿出信，向粉絲說：


這個內容不會讓妳們哭，所以別哭。跟大家認識六年了，這段時間，大家都沒變，
而且相信並支持這個叫金賢重的男人，在準備專輯的這段時間裡，
回頭看我過去走過的這段路，雖然不是很長。有妳們的陪伴真的很重要，給我保護。




要一個人去做所有的事情，累積的負擔，要克服這些並不容易，過去一年，看到很多粉絲爭
吵跟誤解，我沒說一句話，只能看著這些戲碼，覺得我也很無助。

賢重忍著眼淚，繼續念：


但希望大家看著聽著我的專輯會感到幸福。
從今天開始，希望大家可以有更多笑容，感到更幸福。這張專輯不是我的而是大家的。
今天想在這裡告訴大家，打從我的心底感謝妳們，
我愛妳們大家，真的很謝謝妳們，我愛妳們。




他的眼淚跟粉絲擔心的歡呼聲一同落下。